Commentary on the Song of Songs

In Canticum canticorum · Εἰς τὸ Ἆσμα τῶν ἀσμάτων

Read the whole work on one page

Contents

All surviving fragments are staged. Except for 0.1, the English will be translated from Bonwetsch's German version of the Slavonic and Armenian and marked as such (route 3).

Reading pages: 0.1–1.15 · 1.16

About this work

Author
Hippolytus of Rome
Attribution
disputed · Traditionally ascribed to Hippolytus; some scholars dispute that all works under his name come from one author. Only one short Greek fragment survives; the rest is known from Old Church Slavonic and Armenian, here from Bonwetsch's German translation (route 3).
Standing
Honoured by the Catholic and Orthodox traditions. Honoured as a saint or in a church calendar by: Catholic, Orthodox.
Older English translation
Ante-Nicene Fathers, vol. 5 (1886) (public domain, at CCEL; for comparison: our translation is made from the original first and checked against it afterwards) · ANF 5 prints only brief fragments of the Commentary on the Song of Songs.
Date
ca. 202-235 (approximate) · Date of the lost original; not established.
Written at
Rome, Italy (probable)
Language
Greek
Genre
commentary
Reference system
0.1 = the single Greek fragment; 1.n = the Slavonic and Armenian fragments in the order of Bonwetsch's edition (GCS 1, 1897); each heading names the Song verse. Fragment numbers follow the headings found in the OCR, not necessarily Bonwetsch's Roman numerals.
SBL abbreviation
Cant.Not yet checked
Clavis
CPG number not yet checked
Text from
G. Nathanael Bonwetsch and Hans Achelis, eds., Hippolytus Werke 1: Exegetische und homiletische Schriften, GCS 1 (Leipzig: Hinrichs, 1897) (Printed edition in the public domain; Tesseract OCR of a public-domain scan (Internet Archive))
Critical editions
Maurice Lefèvre, ed., Hippolyte, Commentaire sur Daniel, SC 14 (Paris: Cerf, 1947) (cited, not reproduced)