On the Deaths of the Persecutors

De mortibus persecutorum

Contents

Translation in progress.

Translation in progress. The passages will appear here when they are ready.

About this work

Author
Lactantius
Attribution
authentic · Transmitted in one manuscript under the name of Lucius Caecilius; now generally accepted as Lactantius's, though this was long debated.
Older English translation
Ante-Nicene Fathers, vol. 7 (1886) (public domain, at CCEL; for comparison: our translation is made from the original first and checked against it afterwards)
Date
ca. 314–315 (probable) · Written after the defeat of Maximin Daia (313) and before the war between Constantine and Licinius (316).
Written at
Nicomedia, Bithynia (Asia Minor) (approximate)
Addressed to
Donatus
Language
Latin
Genre
history
Reference system
chapter.section (Brandt, CSEL 27.2)
SBL abbreviation
Mort.
Text from
Samuel Brandt and Georg Laubmann, eds., L. Caeli Firmiani Lactanti Opera omnia, Pars 2, fasc. 2, CSEL 27.2 (Vienna: Tempsky; Leipzig: Freytag, 1897), 171–238 (Printed edition in the public domain; digital text CC BY-SA 4.0)
Critical editions
J. L. Creed, ed., Lactantius: De mortibus persecutorum, OECT (Oxford: Clarendon, 1984); Jacques Moreau, ed., Lactance: De la mort des persécuteurs, SC 39 (Paris: Cerf, 1954) (cited, not reproduced)
CTS URN
urn:cts:latinLit:stoa0171.stoa002