On Fleeing the World
De fuga saeculi
Read the whole work on one page
Contents
Reading pages: 1–24 · 25–51 · 52–58
- 1Fleeing the world is easy to speak of but hard to do, since our thoughts are not in our power; so the psalmist prays for it.
- 2Only with God’s help can one keep ascending without looking back, as Paul did, unlike Lot’s wife.
- 3The senses are windows through which death enters; one who would ascend should prefer mourning to pleasure.
- 4David, knowing the danger of the eyes, prays to be turned from vanities; to be saved one must flee the world toward Christ.
- 5The law’s cities of refuge for the involuntary slayer raise four questions to be answered spiritually.
- 6The Levites, who leave everything for God, are fugitives from the world; through Christ all believers share this calling.
- 7The priest’s true flight is renouncing family and world to serve God alone, as Christ and Elijah did.
- 8The Levites carry out God’s judgment, as Paul did; the mind of the flesh must die by their sword.
- 9The six cities of refuge are the knowledge of the Word, the contemplation of God’s creative and royal power, his mercy, and the law’s commands and prohibitions.
- 10The first three cities: flight to the Word in the Father’s bosom, contemplation of God through creation, and fear of his royal power.
- 11The three cities beyond the Jordan are the image of God, love of God, and fear of God, virtues of the few.
- 12The three cities this side of the Jordan serve those who have fallen: seeking God’s mercy, obeying his commands, and avoiding what he forbids.
- 13The high priest whose death frees the slayer is the Word of God, who never dies but “dies” to us when separated from our soul.
- 14Paul’s Letter to the Romans sets out the same six refuges: image, creation, royal judgment, goodness, and law.
- 15Natural and written law show what is good and evil but cannot convert the mind; the final refuge is the death of the High Priest.
- 16The high priest is Christ, the eternal priest and Word who enlightens and fills all and speaks from above the mercy seat.
- 17To flee the world is to abstain from sin and imitate God; we must flee lust, avarice, and faithlessness.
- 18The six cities of the law become the ten cities of Christ’s reward.
- 19Glorious flight from sin is shown by Jacob, Moses, David, the Hebrews at the sea, and Jonah, a type of Christ.
- 20Jacob’s flight to the house of Bethuel (“daughter of God,” wisdom) and his brief stay in Haran (“caves” of the senses) teach flight from bodily pleasure.
- 21Jacob’s brief stay with Laban means a short acquaintance with the senses, after which patience calls the soul back to wisdom.
- 22Jacob, wedded to wisdom, gained a flock of virtues, so that Laban, searching his house, found nothing empty or idolatrous.
- 23Like Laban and the men of Sodom, the prince of this world finds nothing in Christ because he is blind to what is Christ’s.
- 24On another reading, the devil finds in Christ no malice, no death, no sin, since Christ has all that the Father has.
- 25Flee the empty world: pass by like David and Moses, loosing earthly bonds, turning from evil to seek heavenly peace.
- 26Laban, whose name means “white,” stands for the bright things of this life, which Jacob tasted briefly and then left.
- 27Rachel, the church, hides the idols; life is a shadow full of snares, and the soul longs for the dove’s wings to flee.
- 28David’s wings fail in one psalm and succeed in another because the just fight many contests; in the cave of the flesh he prevailed by prayer.
- 29David, unable to win by himself, spread his hands in prayer and asked Christ to lift him with his hand.
- 30To be lifted by Christ, one must fly from the world; David and Christ both fled into the wilderness, and we follow Christ’s body like eagles.
- 31Those who cannot soar should at least flee to the mountains, like Lot, and to the heavenly Zion, where Christ’s blood speaks pardon.
- 32Flight must be swift and fruitful, not burdened by sin or idle, as Christ said: pray that your flight be not in winter or on the sabbath.
- 33God asks not sacrifices but fear, justice, mercy, and walking with him; the Gospel calls us to flee the coming wrath.
- 34Repentance, grace, and the desert are good flights; Elijah fled not Jezebel but the world, to Horeb and the brook Cherith.
- 35Solomon’s harlot is the corrupt world; we should put our hearts in God’s hand and seek his unchanging good.
- 36God himself is the supreme good, above all mind, from whom every good comes; we must cleave to him and become like him.
- 37We flee the world to pass from evil to good, from death to eternal life, strengthening the knees of the soul.
- 38To flee is to die to the world and hide one’s life in God; the rich fool has nothing because he was not rich toward God.
- 39Malice, signified by Cain’s mark, survives on earth; God postponed the devil’s punishment so that those he deceived might defeat him.
- 40The deceived are to become wise as serpents; Satan fell like lightning, losing his light, while we regain ours.
- 41Christ’s grace freed humanity but left the serpent under its curse, crawling on its belly and eating earth.
- 42The serpent crawling on its belly signifies every malicious person; the mind’s “womb” should rather bear the seed of the Word.
- 43God restrained but did not abolish malice, setting enmity between serpent and woman; the gospel shoe protects the heel.
- 44Man’s curse lasts until death; Christ became a curse to fulfill and end it, so that we who died with him live his life.
- 45We can flee in spirit to God, our refuge, and his sabbath rest; having fled, we must not return to the world.
- 46Flight means using the world as though not using it; those who remain in Christ do not pass away.
- 47Joseph going to Dothan (“sufficient failing”) and Sarah’s ceasing to have the ways of women show that the failing of vain opinions is progress.
- 48Jacob’s quick finding of food for Isaac shows the difference between God-given talent and diligent searching.
- 49Jacob supplied Isaac with the quick food of the word, while Esau was still hunting; Isaac praised the full field blessed by God.
- 50Esau, lacking talent, was told to add diligence, which still bears fruit for one who acknowledges God’s gift.
- 51Diligence must be joined to wisdom, as with Isaac and Abel; Wisdom’s mixing bowl, which Plato borrowed, offers the drink of faith.
- 52Like the deer, the soul should thirst for God, the spring of life, pouring itself out.
- 53Susanna poured out her soul, preferring to flee sin rather than danger, and entrusted herself to God.
- 54Paul fled through a window to preach the gospel; we too should flee through the window of disciplined eyes.
- 55Like Lot, we should flee the sins of the world into the heavenly city, where Christ’s death in baptism sets us free.
- 56Good flight means avoiding sinners’ counsel, drunkenness, the strange woman, fools, and evil guides.
- 57Christ the High Priest died for us, nailing our debts to the cross; renouncing the world, we bear his likeness and need not fear death.
- 58Fly like clouds and doves, sail across the world, run swifter than eagles, and flee the coming wrath through repentance.