Commentary on Daniel (fragments) 11.1–11.117

Summary: Polychronius dates the vision to Cyrus's first year.

• Scholion on Dan 11:1 (compare 10:1). Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 20): CE» ἔτει πρώτῳ Κύρου. Ταῦτα δέ φησὶν iqi- vtto χατὰ τὸ πρῶτον ἔτος Κύρου τοῦ περσῶν Ap- ξαντος vira γάρ ἐγὼ τε ὕκρινα μιὰ πρότερον τρο- £76 μεταλκβεῖν, εἶ μὴ πρότερον τῆς ὀπτασίας ἀξνωθ᾽ καὶ ἔτυχον τῶν εἰρημένων οὐκοῦν εὔδηλον ὡς οὐ xkafd εὖ τρίτον ἔτος Κύρου. ἀλλα καὶ κασὼ τὸ πρῶτον τὴν ὀπτασίαν εἶδεν, → Ἐν ἔτει πρώτῳ Κύρου. Ταῦτα δέ φησιν ἐγένετο κατὰ τὸ πρῶτον ἔτος Κύρου τοῦ περσῶν ἄρξαντος· τότε γὰρ ἐγώ τε ἱκέτευα μὴ πρότερον τροφῆς μεταλαβεῖν, εἰ μὴ πρότερον τῆς ὀπτασίας ἀξιωθῶ καὶ ἔτυχον τῶν εἰρημένων· οὐκοῦν εὔδηλον ὡς οὐ κατὰ τὸ τρίτον ἔτος Κύρου, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸ πρῶτον τὴν ὀπτασίαν εἶδεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.1 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):20; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-1). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-1

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-1) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The angel promises a true account.

• Scholion on Dan 11:2. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 20): ᾿Αλήϑειαν ἀνωγγελῶ, Τουτέστι τὸς βραδύτη- vog τὴν αἰτίαν φησας ὁ ὥγγιλος ὑκίσχετό μοι με. τὰ ἀληθείας ὧν ἥτησα τὸν γνῶσιν εὑρεῖν, → Ἀλήθειαν ἀναγγελῶ. Τουτέστι τῆς βραδύτητος τὴν αἰτίαν φήσας ὁ ἄγγελος ὑπέσχετό μοι μετὰ ἀληθείας ὧν ᾔτησα τὴν γνῶσιν εὑρεῖν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.2 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):20; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-2). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-2

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-2) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The three kings are Cyrus, Cambyses, and the magi.

• Scholion on Dan 11:2. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 20): Ἔτι τρεῖς βασιλεῖς, Ἴσϑι φησὶν ὡς τρεῖς ἔσονται μετὰ τοῦτον' λέγει δὲ Κύρον καὶ Kaufen» καὶ τῶν μάγων ἀρχήν, → Ἔτι τρεῖς βασιλεῖς. Ἴσθι φησὶν ὡς τρεῖς ἔσονται μετὰ τοῦτον· λέγει δὲ Κῦρον καὶ Καμβύσην καὶ τῶν μάγων ἀρχήν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.3 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):20; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-3). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-3

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-3) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The mighty king is Alexander.

• Scholion on Dan 11:3; compare 8:5. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 20): ᾿λναστήσεται βασιλεὺς δυνατός. Συμζωνως ἔφασων τὸν ᾿Αλέξανδρον, ὧν τράγω παρείκασιν ἦμπρόοσϑὲν d» τῇ ὀπτασίᾳ, → Ἀναστήσεται βασιλεὺς δυνατός. Συμφώνως ἔφασαν τὸν Ἀλέξανδρον, ὃν τράγῳ παρείκασεν ἔμπροσθεν ἐν τῇ ὀπτασίᾳ..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.4 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):20; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-4). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-4

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-4) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander will do as he pleases.

• Scholion on Dan 11:3. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 20): Ilomes xard τὸ θέλημα αὐτοῦ. λπαντα vop φησι διαπράδιται xavd βούλησιν ἰδίαν. → Ποιήσει κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ. Ἅπαντα γάρ φησι διαπράξεται κατὰ βούλησιν ἰδίαν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.5 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):20; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-5). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-5

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-5) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander's kingdom was broken up and did not pass to his descendants.

• Scholion on Dan 11:4. Polychronius's statement that Alexander divided his kingdom while still alive is translated as written. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 20): Συντριβήσεται " Apa, τέ γάρ κατεστήσατο τὴν βασιλιίαν, πέπτωκε, καὶ αὶ βασιλεία διπρέϑη, — ᾿ἀνεὶ τοῦ» οὐ qutd τελευτὴν αὐτοῦ in γὰρ ζῶν διένοιμε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ εἰς τέσσαρας ἀρχάς. — "Asti τοῦς οὐκ εἰς αὐτὸν τὸν βασιλεύοντα δόξα ἀξει" inl μὲ δὲ γένει ἀροσήκοντες ἦσαν αὐτῷ, -- Tovríeso ὠφανισθήσττω,. οὐδὲ εἷς ἐκγώνους αὐτοῦ χωρέσει. → Συντριβήσεται. Ἅμα τε γὰρ κατεστήσατο τὴν βασιλείαν, πέπτωκε, καὶ ἡ βασιλεία διῃρέθη. — Ἀντὶ τοῦ, οὐ μετὰ τελευτὴν αὐτοῦ· ἔτι γὰρ ζῶν διένειμε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ εἰς τέσσαρας ἀρχάς. — Ἀντὶ τοῦ, οὐκ εἰς αὐτὸν τὸν βασιλεύοντα δόξα ἥξει· ἐπεὶ μὴ δὲ γένει προσήκοντες ἦσαν αὐτῷ. — Τουτέστιν ἀφανισθήσεται, οὐδὲ εἰς ἐκγόνους αὐτοῦ χωρήσει..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.6 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):20; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-6). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-6

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-6) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Polychronius identifies the king of the south with Ptolemy, who seized the kingdom of his son-in-law Alexander.

• Scholion on Dan 11:5. Here and in what follows Polychronius reads the kings of the south and north as the Ptolemies and Seleucids of the second century BC (Ptolemy VI, Alexander Balas, Demetrius); his history is translated as written. Greek restored from the page image of Mai 1831, p. 21.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): "Encyves 4 βασιλεύς τοῦ γύτεν. Tops Wev- λεμαίον λέγει τοὺ κρωνήσαντος 3 βασιλείας ᾿Αλεξάνδρον τοῦ γαρβεοῦ αὐτοῦ, ὃς dv ἔκγονος 'Αντιό- xe τοῦ ἐσιφανρῦς οὗτος δὲ ἐκρότει τῆς ᾿Ασίας καὶ Συρίας. → Ἐνισχύσει ὁ βασιλεὺς τοῦ νότου. Περὶ Πτολεμαίου λέγει τοῦ κρατήσαντος τῆς βασιλείας Ἀλεξάνδρου τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ, ὃς ἦν ἔγγονος Ἀντιόχου τοῦ ἐπιφανοῦς· οὗτος δὲ ἐκράτει τῆς Ἀσίας καὶ Συρίας..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:1-13 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.8 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-8). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-8

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-8) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy took Alexander's realm unopposed.

• Scholion on Dan 11:5. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Εἷς τῶν ἀρχόντων, Ὑουτέστιν ded τῶν ἀρχόντων ᾿Αλυξανδρου τὴν ἰσχὺν ἔξεε Πτολεμαῖος πάντων γὰρ de κηδεστῇ ὑσοκυπτόντων, τῆς ορχὰς isto ἵνα οὖν εἶπῳ ἔτι οὐδενὸς τῶν ἀρχόντων ᾿Αλεξώνξρον ἐνϑισταμένου καϑέξει. → Εἷς τῶν ἀρχόντων. Τουτέστιν ἀπὸ τῶν ἀρχόντων Ἀλεξάνδρου τὴν ἰσχὺν ἕξει Πτολεμαῖος· πάντων γὰρ ὡς κηδεστῇ ὑποπτευόντων, τῆς ἀρχῆς ἐπελάβετο· ἵνα οὖν εἴπῃ ὅτι οὐδενὸς τῶν ἀρχόντων Ἀλεξάνδρου ἀνθισταμένου καθέξει..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.9 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-9). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-9

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-9) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy ruled Egypt, Asia, and Alexander's kingdom.

• Scholion on Dan 11:5. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Κυρφιεύσει κυρείαν πολλην. Πρὸς γὰρ τῇ Αἰγύκτῳ. καὶ τὴν ᾿Ασίαν κατόσχε, καὶ τὴν ᾿Αλοξώνδρου βωσιλεία». → Κυριεύσει κυρείαν πολλήν. Πρὸς γὰρ τῇ Αἰγύπτῳ, καὶ τὴν Ἀσίαν κατέσχε, καὶ τὴν Ἀλεξάνδρου βασιλείαν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.10 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-10). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-10

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-10) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander Balas sought marriage alliance with Ptolemy.

• Scholion on Dan 11:6; compare 1 Macc 10:51–58. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Μετὰ và. ἔτη αὐτοῦ συμμεγήσονται. Χρόνοις δὲ ξεσιν ὄστιξον τὴν πρὸς ἀλλήλους ἀσνάσονται συγγένειαν᾽ μετὰ γάρ τὸ νικῆσαι τῶν ᾿Αλέξανδρον Δημηνοίου, πέμψας πρὸς τόν Πτολλμαῖον εἰς τὴν AT- quero?» ἐκιγαμβφένειν αὐτῷ ifiov, → Μετὰ τὰ ἔτη αὐτοῦ συμμιγήσονται. Χρόνοις δέ φησιν ὕστερον τὴν πρὸς ἀλλήλους ἀσπάσονται συγγένειαν· μετὰ γὰρ τὸ νικῆσαι τὸν Ἀλέξανδρον Δημήτριον, πέμψας πρὸς τὸν Πτολεμαῖον εἰς τὴν Αἴγυπτον, ἐπιγαμβρεύειν αὐτῷ ἠξίου..

Extrabiblical texts: 1 Macc 10:51-58 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.11 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-11). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-11

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-11) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Polychronius gives two readings: Berenice's marriage to Antiochus II, or Ptolemy's daughter's marriage to Alexander.

• Scholion on Dan 11:6. The first reading (Ptolemy II Philadelphus, patron of the translation of the Hebrew books; Berenice and Antiochus II) is the one found in other commentators; the second follows Polychronius's own scheme. Both are translated as written. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Ἢ ϑυγατηρ βασιλέως τοῦ νότου. Οὗτος ὅ iv. τερος εἶναι δοαιεὶ Πτολεμαῖος, ὁ φιλάδελφος ὀνομασ- Seq, ὁ τὰ βιβλία τῶν ὁλληνων συνωγωγών. καὶ τὰ ἐβραίων μετὼ τούτων, ὃς τὴν ϑυγατόρα Βερονίχην ἐκδίδωσιν ᾿Αγτιόχῳ τῷ Συρίας" βασιλεύς τῶτος ὧν ἀπὸ Σιλεύχευ τοῦ νιχώνορος" ὃς ἐγογαμήκε μὲν Λαφ. lxv, καὶ ποιδοπομὶ τὸν Σέλευκον τε καὶ "Artiyo- eo? ἐξ αὐτὴ ἐν παλλαχίδος δὲ τόπῳ ταύτην ὀσχη- ams (Cac, γάμῳ τὸν ἰδερονέκην s-yaryevo κοινωνῶν τὸς βασιλείας καὶ δὲ ἐσνγαμία πρὸς vd» τοῦ Π τὸλεμαίου κατάπαυσιν ἐγίνετο. -- βασιλέα νύεου { τολεμαῖον λέγει" τοῦ δὲ βοῤῥὰ τὸν ᾿Αλέξανδρον" ἐν yde 'Asrioysie. ἐκαϑέξετο᾽ ἶνα οὖν εἶνε ὅτι χαταγγυοήσει ᾿λλεξώνδρω Ἡτολεμαὶος τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα, → Ἡ θυγάτηρ βασιλέως τοῦ νότου. Οὗτος ὁ δεύτερος εἶναι δοκεῖ Πτολεμαῖος, ὁ φιλάδελφος ὀνομασθείς, ὁ τὰ βιβλία τῶν ἑλλήνων συναγαγών, καὶ τὰ ἑβραίων μετὰ τούτων, ὃς τὴν θυγατέρα Βερονίκην ἐκδίδωσιν Ἀντιόχῳ τῷ Συρίας, βασιλεὺς τρίτος ὢν ἀπὸ Σελεύκου τοῦ νικάτορος· ὃς ἐγεγαμήκει μὲν Λαοδίκην, καὶ παιδοποιεῖ τόν τε Σέλευκον καὶ Ἀντίγονον ἐξ αὐτῆς· ἐν παλλακίδος δὲ τόπῳ ταύτην ἐσχηκὼς φύσας, γάμῳ τὴν Βερονίκην ἠγάγετο κοινωνὸν τῆς βασιλείας· ἡ δὲ ἐπιγαμία πρὸς τὴν τοῦ Πτολεμαίου κατάπαυσιν ἐγίνετο. — Βασιλεία νότου Πτολεμαῖον λέγει· τοῦ δὲ βορρᾶ τὸν Ἀλέξανδρον· ἐν γὰρ Ἀντιοχείᾳ ἐκαθέζετο· ἵνα οὖν εἴπῃ ὅτι καταγγυήσει Ἀλεξάνδρῳ Πτολεμαῖος τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα..

Extrabiblical texts: Let. Aris. (Letter of Aristeas; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.12 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-12). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-12

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-12) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander sought Ptolemy's alliance to secure his kingdom.

• Scholion on Dan 11:6. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Te) ποιῆσαι συνθήκας αὐτοῦ, Ἐπειδὴ γάρ ἡττήθη ὑπὸ Δημητρίου τοῦ Σελρύκου., ἀνεμαχύ- sare δὲ τὴν ὅτταν μετὼ τὴν ἐκοίνον τελευτήν, καί τῶν ἀπόντων ixpévw ὡς ὧν αὐνὼ καὶ κατὰ τῶν ἐπανισταμένων ἀχατωγώνιστος καὶ βωσιλοία μένοι, φὴν πρὸς τὸν αἰγύεκτιον ἑαυτῷ ἐμνηστεύσατο συγ- yr. → Τοῦ ποιῆσαι συνθήκας αὐτοῦ. Ἐπειδὴ γὰρ ἡττήθη ὑπὸ Δημητρίου τοῦ Σελεύκου, ἀνεμαχέσατο δὲ τὴν ἧτταν μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτήν, καὶ τῶν ἁπάντων ἐκράτει· ὡς ἂν αὐτῷ καὶ κατὰ τῶν ἐπανισταμένων ἀκαταγώνιστος ἡ βασιλεία μόνη, τὴν πρὸς τὸν αἰγύπτιον ἑαυτῷ ἐμνηστεύσατο συγγένειαν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.13 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-13). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-13

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-13) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The alliance broke down in strife.

• Scholion on Dan 11:6. The staged text broke this scholion at the end of a line; the rest is in the image and is joined here. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Οὐ χρατῆσει ἰσχύος βραχίονος. ᾿Αλλ' ὅμως φησὶ καὶ τούτων γινομένων, οὐχ ὁμονοησουσιν' ἐσταισίω- → Οὐ κρατήσει ἰσχύος βραχίονος. Ἀλλ᾽ ὅμως φησὶ καὶ τούτων γινομένων, οὐχ ὁμονοήσουσιν· ἐστασίασαν γὰρ πρὸς ἀλλήλους..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.14 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-14). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-14

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-14) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Cleopatra was taken from Alexander and given to Demetrius, while Ptolemy seized Alexander's cities.

• Scholion on Dan 11:6; compare 1 Macc 11:1–13. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Οὐ σεήσεται τὸ σπέρμα αὐτοῦ. ᾿Αλεξάνδρου λέ- qu ἐπ Κλεοπάτρα," ἀποσεᾶται γὰρ ἐξ αὐτοῦ, καὶ liora. Δημητρίῳ dqelpevevri αὐτοῦ τῇ βασιλείᾳ. —'O γώρ Πτολεμαῖος ὃς τοῦ ᾿Αλεξώνδρον av κηδεστὴς, δύλῳ πατέσχε τὴν» βασιλείαν ὡς μὲν γὰρ πρὸς φίλον aai γαμβρὸν ἀφικνεῖτο ἐν Íxdare δὲ πόλει τῶν ᾿Αλεξάνδρου παριὼν, Qpoopd» ἑαυτῶ κατ ελίμιπανεν,. ἐγώμνωσε δὲ fév γνώμον εἰς ᾿Ἀνενόχειαν sies Sur, → Οὐ στήσεται τὸ σπέρμα αὐτοῦ. Ἀλεξάνδρου λέγει ἐκ Κλεοπάτρας· ἀποσπᾶται γὰρ ἐξ αὐτοῦ, καὶ δίδοται Δημητρίῳ ἐφεδρεύοντι αὐτοῦ τῇ βασιλείᾳ. — Ὁ γὰρ Πτολεμαῖος ὡς τοῦ Ἀλεξάνδρου ὢν κηδεστής, δόλῳ κατέσχε τὴν βασιλείαν· ὡς μὲν γὰρ πρὸς φίλον καὶ γαμβρὸν ἀφικνεῖτο· ἐν ἑκάστῃ δὲ πόλει τῶν Ἀλεξάνδρου παριών, φρουρὰν ἑαυτῷ κατελίμπανεν· ἐγύμνωσε δὲ τὴν γνώμην εἰς Ἀντιόχειαν εἰσελθών..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:1-13 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.15 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-15). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-15

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-15) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Through Cleopatra, Ptolemy brought down Alexander.

• Scholion on Dan 11:6. The staged text broke this scholion at a line; its continuation (staged as 11.17) is joined here and 11.17 is held. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): ἯΙ 4a»iq χοὶ ὁ χατισχύων αὐτήν. ᾿Αντὶ τοῦ, ταύτης δὲ σερνγυνόμενος » καὶ τὸν ἐκ τοῦ »ρυτὴν → Ἡ νεᾶνις καὶ ὁ κατισχύων αὐτήν. Ἀντὶ τοῦ, ταύτης δὲ περιγενόμενος, καὶ τὸν ἐκ τοῦ κρατεῖν ἰσχύοντα τὸν Ἀλέξανδρον καθαιρήσει..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.16 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-16). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-16

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-16) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: These events lie in the future.

• Scholion on Dan 11:6. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): "E» ταῖς καιροῖς, 2d τὰ μιτὰ χρώνον ταῦτα συμβήσεται. → Ἐν ταῖς καιροῖς. Σημαίνει τὸ μετὰ χρόνον ταῦτα συμβήσεται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.18 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-18). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-18

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-18) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The 'flower' is Ptolemy's daughter.

• Scholion on Dan 11:7. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): ᾿Ανασυνίσσται iu τοῦ ἄνθους, Ταῦτα $6 φη- e) ξιαπραάξιται ὁ ᾿ἰτολιμαῖες ὠπσὺ τῶν sari τὴν ϑυγατίρα: ὦνϑος γὼρ ἐῥίξης αὐτῶν Ao, διὰ τὴν πρὸς ἀλλήλευς φιλέαν ἀξὰᾷ τῶν γάμων». → Ἀναστήσεται ἐκ τοῦ ἄνθους. Ταῦτα δέ φησι διαπράξεται ὁ Πτολεμαῖος ἀπὸ τῶν κατὰ τὴν θυγατέρα· ἄνθος γὰρ ῥίζης αὐτῶν λέγει, διὰ τὴν πρὸς ἀλλήλους φιλίαν ἀπὸ τῶν γάμων..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.19 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-19). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-19

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-19) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy feigned goodwill at the wedding, then expelled Alexander.

• Scholion on Dan 11:7. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Ἐπὶ τῆς ἐτοιμασίως αὐτοῦ, ΓΑνεὶ νοῦ ἀπὸ twv περὶ τὴν ἔκδοσιν σωρυσεευὴς ὡς ἡσθεὶς τὴ τοῦ '᾿λλιε ξάνδρου κηδείᾳ Πτολεμαῖος πλείστην τὸν περὶ τοὺς γάμους παρασεευὴν ἐπιδείξατο᾽ ἐξ ὧν καὶ πίστιν φύνοίας παρασχόμενος. τῆς βασιλείας ἐξηλασι τὸν → Ἐπὶ τῆς ἑτοιμασίας αὐτοῦ. Ἀντὶ τοῦ ἀπὸ τῆς περὶ τὴν ἔκδοσιν παρασκευῆς· ὡς ἡσθεὶς τῇ τοῦ Ἀλεξάνδρου κηδείᾳ Πτολεμαῖος πλείστην τὴν περὶ τοὺς γάμους παρασκευὴν ἐπεδείξατο· ἐξ ὧν καὶ πίστιν εὐνοίας παρασχόμενος, τῆς βασιλείας ἐξήλασε τὸν Ἀλέξανδρον..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.20 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-20). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-20

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-20) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy took Alexander's forces and cities by deceit.

• Scholion on Dan 11:7. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): "Hte πρὸς τὴν δύναμιν, Τουτέστιν» ὁ Ττολεμαῖος xta δόλον ἀφίξετα; πρὸς τὸς τοῦ ᾿Αλεξάνδρον 8υνώμεις' οὕτω wyuo καὶ τῶν πόλεων ἐκράτησεν. → Ἥξει πρὸς τὴν δύναμιν. Τουτέστιν ὁ Πτολεμαῖος κατὰ δόλον ἀφίξεται πρὸς τὰς τοῦ Ἀλεξάνδρου δυνάμεις· οὕτω γὰρ καὶ τῶν πόλεων ἐκράτησεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.21 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-21). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-21

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-21) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy seized Antioch and defeated Alexander, who fled to Arabia.

• Scholion on Dan 11:7; compare 1 Macc 11:13–17. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Πρὸς τὰ ὑποστορίγματα τοῦ βασιλέως τοῦ βοῤἑὰ, Ὑποστηρίγματα τὴν βασιλίδα πόλιν diues 'ÀÁvnéxuos, ὅτις ὄσαγτα τὸν τὰ βασιλικὸν πλοὺτὸν καὶ τὰς δυνώμεις d» αὐτῇ εἶχεν ὡς γὰρ τὰς ὥλλας πόλεις διελθών, pavà δόλου ἐκείνης ἐπελαβέτο Ἰνολεμαῖος, δεύειρον διάδημα περιετίϑετο, εἰς καὶ τῆς ᾿Ασίας κρατῶν ἧς ἦρχεν ὁ ᾿Αλέξανδρος" ὅπερ ἐπὶ τὴς Κιλικίας ἐγενεώς d ᾿Αλέξανδρος, ad- τόϑι γὰρ brvxs διατρίβων ν σπεύδει ivi τὸν Π τὸλεμαῖον, παὶ μέχῳ ἡττηϑεῖς, φυγὰς εἰς 'Afpafias ἐγίνετο, — Πρὸς γάρ τὸἢΡ &xew» ταραχϑεὶς d'AM- [avigec, ὥρμησεν εἷς πόλεμον, — Ἰουτέστιν ᾧ ἢτολεμαῖος ναῆσας γὰρ cov ᾿Αλέξανδρον, ὥμαχον τὴν xard σάντων ἔσχηχεν ἀρχήν, → Πρὸς τὰ ὑποστηρίγματα τοῦ βασιλέως τοῦ βορρᾶ. Ὑποστηρίγματα τὴν βασιλίδα πόλιν ἐκάλεσεν Ἀντιόχειαν, ἥτις ἅπαντα τόν τε βασιλικὸν πλοῦτον καὶ τὰς δυνάμεις ἐν αὐτῇ εἶχεν· ὡς γὰρ τὰς ἄλλας πόλεις διελθών, μετὰ δόλου ἐκείνης ἐπελάβετο Πτολεμαῖος, δεύτερον διάδημα περιετίθετο, ὡς καὶ τῆς Ἀσίας κρατῶν ἧς ἦρχεν ὁ Ἀλέξανδρος· ὅπερ ἐπὶ τῆς Κιλικίας ἐγνωκὼς ὁ Ἀλέξανδρος, αὐτόθι γὰρ ἔτυχε διατρίβων, σπεύδει ἐπὶ τὸν Πτολεμαῖον, καὶ μάχῃ ἡττηθείς, φυγὰς εἰς Ἀρραβίαν ἐγίνετο. — Πρὸς γὰρ τὴν ἀκοὴν ταραχθεὶς ὁ Ἀλέξανδρος, ὥρμησεν εἰς πόλεμον. — Τουτέστιν ὁ Πτολεμαῖος· νικήσας γὰρ τὸν Ἀλέξανδρον, ἄμαχον τὴν κατὰ πάντων ἔσχηκεν ἀρχήν..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:13-17 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.22 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-22). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-22

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-22) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy carried off the treasures of the temples and the king to Egypt.

• Scholion on Dan 11:8. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Τούς ϑιοὺς αὐτῶν καταστρέψει. Ὅσα γὼρ ds τίμια χειμήλια, καὶ ἐν ἱεροῖς ὠποκείμενα, καὶ ὡς βασιλεῖ τιϑησαυρισμένα, τῆς βασιλείας κατασχὼν 4 Πτολεμαῖος, ἄπαντα λαβὼν εἰς Αἴγυπτον ἔπεμψεν. → Τοὺς θεοὺς αὐτῶν καταστρέψει. Ὅσα γὰρ ἦν τίμια κειμήλια, ἢ ἐν ἱεροῖς ἀποκείμενα, ἢ ὡς βασιλεῖ τεθησαυρισμένα, τῆς βασιλείας κατασχὼν ὁ Πτολεμαῖος, ἅπαντα λαβὼν εἰς Αἴγυπτον ἔπεμψεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.23 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-23). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-23

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-23) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon made Alexander's son king and routed Demetrius.

• Scholion on Dan 11:9; compare 1 Macc 11:39–56. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): ᾿Αναστρέψε εἷς τὴν γὺν αὐτοῦ. Τουτίστι τοῦ ᾿Αλιξαάνξρου. Ἴρνξων *3o 'Avrioyov τὸν τοὺ ᾿Αλεξα»- ὅρου παίδα εἰς τήν βασιλείαν καταστήσας xatd σὰς τοῦ πατρὸς ἐττολώς, συμβαλὼν τῷ Δημητρίῳ, φυγάδα πικοίοκιν. → Ἀναστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ. Τουτέστι τοῦ Ἀλεξάνδρου. Τρύφων γὰρ Ἀντίοχον τὸν τοῦ Ἀλεξάνδρου παῖδα εἰς τὴν βασιλείαν καταστήσας κατὰ τὰς τοῦ πατρὸς ἐντολάς, συμβαλὼν τῷ Δημητρίῳ, φυγάδα πεποίηκεν..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:39-56 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.24 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-24). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-24

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-24) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon and the young Antiochus raised an army against Demetrius.

• Scholion on Dan 11:10. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνάξουσιν ὄχλον. "Avi τοῦ οἱ πιρὶ τὸν ᾿Αντίσχον καὶ Ἰρύϑωνα᾽ ϑεασαμενος γὰρ ὁ Ἐρύξων ὅτι τὸ στρατόσεδον πονηρὸς περὶ τὸν Δημήτριον διακείμενον, πρὸς αὐτὸν ἑστασίασε, σὺναγωγὼν δυνάμης, τὸν τε ᾿Αντίοχον ἐβασίλιωσε καὶ ἐπιστρώτινσε τῷ δυμητρίω, — Τουτέστι μετὰ πολ, λῆς τῆς ὀρμὸς ἐξήει ἐπὶ τὸν Δημήτριον, καὶ ἔσται αὐτῷ φοβερός. → Καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνάξουσιν ὄχλον. Ἀντὶ τοῦ οἱ περὶ τὸν Ἀντίοχον καὶ Τρύφωνα· θεασάμενος γὰρ ὁ Τρύφων ὅτι τὸ στρατόπεδον πονηρῶς περὶ τὸν Δημήτριον διακείμενον, πρὸς αὐτὸν ἐστασίασε, συναγαγὼν δυνάμεις, τόν τε Ἀντίοχον ἐβασίλευσε καὶ ἐπεστράτευσε τῷ Δημητρίῳ. — Τουτέστι μετὰ πολλῆς τῆς ὁρμῆς ἐξήει ἐπὶ τὸν Δημήτριον, καὶ ἔσται αὐτῷ φοβερός..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:39-40 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.25 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-25). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-25

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-25) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: They defeated Demetrius and held Alexander's kingdom.

• Scholion on Dan 11:10–11. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Συμκρησελαχησιται, Τουτέστιν ἀφικόμενον συμπλαχήσονται αὐτῷ, καὶ ἡττήσαντις καϑέξουσι TW» τοῦ πατρὸ; ᾿λλεξώνδρεῳ βασιλείαν, → Συμπροσπλακήσεται. Τουτέστιν ἀφικόμενοι συμπλακήσονται αὐτῷ, καὶ ἡττήσαντες καθέξουσι τὴν τοῦ πατρὸς Ἀλεξάνδρου βασιλείαν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.26 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-26). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-26

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-26) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The attack used all his strength.

• Scholion on Dan 11:10. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 21): Ἕως τῆς ἰσχυος αὐτοῦ. Τουτέστι σύν wecn τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἧἦτοι ἕως πᾶσαν τὸὴἦἯονὄ δύναμιν &ü- τοῦ χενωώσει. → Ἕως τῆς ἰσχύος αὐτοῦ. Τουτέστι σὺν πάσῃ τῇ δυνάμει αὐτοῦ, ἤτοι ἕως πᾶσαν τὴν δύναμιν αὐτοῦ κινήσει..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.27 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-27). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-27

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-27) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Polychronius identifies the enraged king with the Demetrius who fought Alexander Balas before his marriage to Cleopatra.

• Scholion on Dan 11:11. The staged text broke this scholion over a page (11.28–11.30); the continuation is joined here and 11.29 and 11.30 are held. Polychronius's history is translated as written. Greek restored from the page images (pp. 21–22).

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable and the scholion split at a page end; text read afresh from the page images of Mai 1831, pp. 21–22): ᾿Αγριανθήσεται βασιλεὺς τοῦ νότον. Οὗτος δέ ien ποτὴρ Δημητρίου τοῦ γύμαντος Κλεοκεί. τῆν τὴν ἸΠτολμαίου uds ϑυγατίρα,, γυναῖπα δὲ αὖ. → Ἀγριανθήσεται βασιλεὺς τοῦ νότου. Οὗτος δέ ἐστι πατὴρ Δημητρίου τοῦ γήμαντος Κλεοπάτραν τὴν Πτολεμαίου μὲν θυγατέρα, γυναῖκα δὲ αὐτοῦ Ἀλεξάνδρου, καὶ διαδεξαμένου τούτου τὰς βασιλείας· ὁ τοίνυν, φησί, Δημήτριος ὁ Σελεύκου ἐξελεύσεται καὶ πολεμήσει μετὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ βασιλέως τοῦ βορρᾶ· πρὸ γὰρ τοῦ γῆμαι τὴν Κλεοπάτραν ὁ Ἀλέξανδρος, ἐπολέμησε μετὰ Δημητρίου τοῦ πατρὸς μὲν Δημητρίου, υἱοῦ δὲ Σελεύκου· καὶ ἡττηθεὶς ὁ Ἀλέξανδρος ἔφυγε· καὶ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν Δημήτριον, ἀνατρέχει εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ ὁ Ἀλέξανδρος· καὶ ἄμαχον εὑρηκὼς τὴν βασιλείαν, οὕτω λαμβάνει τὴν θυγατέρα Πτολεμαίου εἰς γυναῖκα..

Extrabiblical texts: 1 Macc 10:48-58 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.28 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):21; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-28). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-28

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-28) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius prepared for war.

• Scholion on Dan 11:11. Greek restored from the page image of Mai 1831, p. 22.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Πολιμέσε; μετὰ τοῦ βασιλέως τεῦ βοῤῥῶ, Tovt- ἔστι Δημήτριος μετὰ πολλῆς τὰς παρασκτυῆς εἰς πόλεμον καταστήσει, → Πολεμήσει μετὰ τοῦ βασιλέως τοῦ βορρᾶ. Τουτέστι Δημήτριος μετὰ πολλῆς τῆς παρασκευῆς εἰς πόλεμον καταστήσει..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.31 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-31). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-31

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-31) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander's army fell to Demetrius.

• Scholion on Dan 11:11. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Σεῆσ ὄχλον πολὺν, Τουτέστιν ὁ ὄχλος ᾽λλξανδρον παραδίδοται ἐν χειρὶ Δυμοτρίον ὡς vixs- σαντος, καὶ τὸν ᾿Αλέξανδρον ἐξελαυύσαντος τὴς χώρας. → Στήσει ὄχλον πολύν. Τουτέστιν ὁ ὄχλος Ἀλεξάνδρου παραδίδοται ἐν χειρὶ Δημητρίου ὡς νικήσαντος, καὶ τὸν Ἀλέξανδρον ἐξελάσαντος τῆς χώρας..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.32 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-32). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-32

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-32) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius became master of all.

• Scholion on Dan 11:12. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Αὐψέται ὄχλον, Τουτέστιν ἐγκρατής πάντων “πνήσεται, → Λήψεται ὄχλον. Τουτέστιν ἐγκρατὴς πάντων γενήσεται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.33 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-33). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-33

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-33) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius grew proud.

• Scholion on Dan 11:12. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): ὙΨψωϑησίται Καὶ χαρδία αὐτοῦ, Ἰοντέστε μεγα- , λα φρονήσει ἐπὶ τῇ viv. → Ὑψωθήσεται ἡ καρδία αὐτοῦ. Τουτέστι μεγάλα φρονήσει ἐπὶ τῇ νίκῃ..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.34 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-34). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-34

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-34) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius died soon after his victory.

• Scholion on Dan 11:12. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Οὐ κατισχύσει. Τουτέστι ᾧ Δημήτριος καὶ μι. τοὶ fW» νιλὴν od χαϑέξι. τὴν ὠρχήν μετὰ «de τὸ περεγενέσϑαι ᾿Αλιξανδροῳ,, καὶ ἐπιλαβέσθαι τὴς aip- xs τιλιντὰ οὐ πολλὲς βιωσας ὁμέξας. → Οὐ κατισχύσει. Τουτέστιν ὁ Δημήτριος καὶ μετὰ τὴν νίκην οὐ καθέξει τὴν ἀρχήν· μετὰ γὰρ τὸ περιγενέσθαι Ἀλεξάνδρου, καὶ ἐπιλαβέσθαι τῆς ἀρχῆς τελευτᾷ οὐ πολλὰς βιώσας ἡμέρας..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.35 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-35). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-35

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-35) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander returned against Demetrius's son.

• Scholion on Dan 11:13. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): ᾿Ἐπιφτρόψει αὶ βασιλενς. Εἰς τὴν ὠρχὴν γὰρ κατασταδεὶς ὁ ᾿Αλέξανδεος, συνάξας ξύναμιν πελ- As», ὥρμησε xarà τοῦ Δυομυτρίου « τοῦ Δημητρίου υἱοῦ, βασιλεύσαντος μιτὰ τὴν τοῦ πατρὸς tr UTOY. → Ἐπιστρέψει ὁ βασιλεύς. Εἰς τὴν ἀρχὴν γὰρ κατασταθεὶς ὁ Ἀλέξανδρος, συνάξας δύναμιν πολλήν, ὥρμησε κατὰ τοῦ Δημητρίου, τοῦ Δημητρίου υἱοῦ, βασιλεύσαντος μετὰ τὴν τοῦ πατρὸς τελευτήν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.36 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-36). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-36

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-36) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The younger Demetrius attacked Alexander.

• Scholion on Dan 11:13. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Ei; φὰ τέλος τῶν καιρῶν, Τοντέστι μετὰ τὴν Δημητρίον τοῦ Σελεύκου τελευτὴν, Δυμήτχιος ὁ τούτου υἱὸς συναγαγών δύναμιν ὥρμησε κατὰ τοῦ "λλεξάνδρου, → Εἰς τὸ τέλος τῶν καιρῶν. Τουτέστι μετὰ τὴν Δημητρίου τοῦ Σελεύκου τελευτήν, Δημήτριος ὁ τούτου υἱὸς συναγαγὼν δύναμιν ὥρμησε κατὰ τοῦ Ἀλεξάνδρου..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.37 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-37). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-37

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-37) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Those who rose up are Jonathan and the Maccabees against Demetrius.

• Scholion on Dan 11:14; compare 1 Macc 9:1–31. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Πολλοὶ ἐταναστήσονται ἐπὶ βασιλία τοὶ νότου, Τυυτνέστε τούς περὶ JovaSar τοὺς μακκαβαίους πὸδλεμήσαντας Δημητρίῳ τῷ Σιλεύχου, ἐτεχειγήσαντι αὐτοὺς πολιορκῆσαι μετὰ τὸ βασιλεῦσαι κατὰ γὰρ ἐκεῖνον τὸν καιρὸν ᾿ἰουδας τὸ ὁ μαχκαβαὶος ἀκέ- Sarí! πολλὰς μὲν ἄλλας νἱκας κατωρϑκκώς, ἦν δὲ τὴ reo; Βακχίδην καὶ '"Alxipo*? Woy τιλιυτησας pr ὃν Ἴωναϑας τὴν ἀρχὴν διξώμενος, τολλὴς τῆς τὴν ὀποφυλων ἐπράχθη κακία;. → Πολλοὶ ἐπαναστήσονται ἐπὶ βασιλέα τοῦ νότου. Τουτέστι τοὺς περὶ Ἰωνάθαν τοὺς μακκαβαίους πολεμήσαντας Δημητρίῳ τῷ Σελεύκου, ἐπιχειρήσαντι αὐτοὺς πολιορκῆσαι μετὰ τὸ βασιλεῦσαι· κατὰ γὰρ ἐκεῖνον τὸν καιρὸν Ἰούδας τε ὁ μακκαβαῖος ἀπέθανε· πολλὰς μὲν ἄλλας νίκας κατωρθωκώς, ἐν δὲ τῇ πρὸς Βακχίδην καὶ Ἄλκιμον μάχῃ τελευτήσας· μεθ᾽ ὃν Ἰωνάθας τὴν ἀρχὴν δεξάμενος, πολλῆς τῆς τῶν ὁμοφύλων ἐπειράσθη κακίας..

Extrabiblical texts: 1 Macc 9:1-31 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.38 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-38). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-38

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-38) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The 'pestilent' are Jewish enemies who plotted against Jonathan.

• Scholion on Dan 11:14; compare 1 Macc 9:58–61. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): (i υἱοὶ τῶν λοιμῶν, Ἰίοὺς ἀοιμῶν τοὺς ἐν τῷ λεῷ Toreoed; λέγει" τοῦταν fI γὸρ γινομένων ε ὡς εἷοον κατά νγῶν χωρήσαντα τὸν Ἰωνάθαν τὰ πραγματα, ξαάνατον κατεσκίυναξζον τὸν "losaSas, εὐ $i. gor τοῦ Gvégeg τὴν εὐημερίαν, → Οἱ υἱοὶ τῶν λοιμῶν. Υἱοὺς λοιμῶν τοὺς ἐν τῷ λαῷ πονηροὺς λέγει· τούτων τε γὰρ γινομένων, ὡς εἶδον κατὰ νοῦν χωρήσαντα τὸν Ἰωνάθαν τὰ πράγματα, θάνατον κατεσκεύαζον τὸν Ἰωνάθαν, οὐ φέροντες τοῦ ἀνδρὸς τὴν εὐημερίαν..

Extrabiblical texts: 1 Macc 9:58-61 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.39 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-39). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-39

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-39) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The plot against Jonathan failed.

• Scholion on Dan 11:14. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Καὶ 4cSn4ro,0.. Οὐ γῶρ κρετήσει αὐτῶν d qum → Καὶ ἀσθενήσουσι. Οὐ γὰρ κρατήσει αὐτῶν ἡ γνώμη..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.40 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-40). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-40

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-40) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius's forces passed to Alexander.

• Scholion on Dan 11:15. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): ΟἱὨἨ fqauiorig τοὺ βασιλέως τοῦ sotou. Τιυτἔστι τοὺ Δημηνρένυ £e ξυνώμης μιτὰ γὼ; τὴν ἐκείνου τελευφήν τοῦ ᾿Αλεξάνδρον γεγηνασιν. → Οἱ βραχίονες τοῦ βασιλέως τοῦ νότου. Τουτέστι τοῦ Δημητρίου αἱ δυνάμεις· μετὰ γὰρ τὴν ἐκείνου τελευτήν, τοῦ Ἀλεξάνδρου γεγόνασιν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.41 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-41). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-41

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-41) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: No one resisted Alexander.

• Scholion on Dan 11:15. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Οὐ στόσονναι, Τουτέστιν οὐδένα ἔχεν ᾧ 'Αλίζαν. ὅρος τὸν ἀντεγίστοντα. → Οὐ στήσονται. Τουτέστιν οὐδένα ἔχει ὁ Ἀλέξανδρος τὸν ἀντιπίπτοντα..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.42 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-42). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-42

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-42) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander sought to possess the whole kingdom.

• Scholion on Dan 11:17. The staged text broke this scholion at a line; its last word (staged as 11.44) is joined here and 11.44 is held. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): ἐσελθεῖν ἐν iCxwi) πάσης τῆς [ασιλιίας αὐτοῦ, Mita τὸν δεμητρίου τοῦ Σελεύκου Saravov, στουδαξζομεένες πυσὺς τῆς ἀρχὴ; αὐτοῦ 9» χαξέξιι → Εἰσελθεῖν ἐν ἰσχύϊ πάσης τῆς βασιλείας αὐτοῦ. Μετὰ τὸν Δημητρίου τοῦ Σελεύκου θάνατον, σπουδαζόμενος πάσης τῆς ἀρχῆς αὐτοῦ ἐν καθέξει γίνεσθαι..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.43 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-43). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-43

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-43) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander made a treaty with Ptolemy.

• Scholion on Dan 11:17. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Eé39eia mares uic αὐτοῦ ποιήσει, Τουτέστ' κω. Σελεύκου καθαιρεθέντος, τὴν πρὸς Πεολεμαῖον ewe ϑήκην ἐκύρωσεν. → Εὐθεῖα πάντα μετ᾽ αὐτοῦ ποιήσει. Τουτέστι κατὰ νοῦν ἅπαντα διαπράττεται· Δημητρίου γὰρ τοῦ Σελεύκου καθαιρεθέντος, τὴν πρὸς Πτολεμαῖον συνθήκην ἐκύρωσεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.45 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-45). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-45

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-45) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy betrothed his daughter to Alexander.

• Scholion on Dan 11:17. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Θυγαεέρα δώσει αὐτῷ, "Arti. τυὸ ὁ Πευλέμαῖος ἑτοίμως δέξεται τὴν παρὸ "Alajasiesu «ρεσβείω, → Θυγατέρα δώσει αὐτῷ. Ἀντὶ τοῦ ὁ Πτολεμαῖος ἑτοίμως δέξεται τὴν παρὰ Ἀλεξάνδρου πρεσβείαν, καὶ καταγγυήσει αὐτῷ τὴν αὐτοῦ θυγατέρα..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.46 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-46). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-46

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-46) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander went to Cilicia to put down a revolt.

• Scholion on Dan 11:18; compare 1 Macc 11:14. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Eig τὸς νήσους. Νῶσον ὡς ααράλιον οὖσαν twr Κιλικίαν ἐκάλεσεν. — ῷ᾿Ασελεύσεται φησὶ αὖτοϑὲ μετὰ πολλεὶ χατορϑώμωτα' κρωτήσας γὰρ τοῦ δΔυμητρίου, καὶ τὴν λοιπὴν χαταστησήμενος ἀρχήν, καὶ βιβωωσώμενος ταύτην τῇ σρὸς Πτολεμαῖον φιλίᾳ, ὡς ῥέτο, οὖτως ὥρμησεν ἐπὶ Κιλικίας. παῥασεησόμενος τοὺς οαὐτόϑι ταραάστοντας. → Εἰς τὰς νήσους. Νῆσον ὡς παράλιον οὖσαν τὴν Κιλικίαν ἐκάλεσεν. — Ἀπελεύσεταί φησιν αὐτόθι μετὰ πολλὰ κατορθώματα· κρατήσας γὰρ τοῦ Δημητρίου, καὶ τὴν λοιπὴν καταστησάμενος ἀρχήν, καὶ βεβαιωσάμενος ταύτην τῇ πρὸς Πτολεμαῖον φιλίᾳ, ὡς ᾤετο, οὕτως ὥρμησεν ἐπὶ Κιλικίας, παραστησόμενος τοὺς αὐτόθι ταράττοντας..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:14 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.47 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-47). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-47

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-47) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander sought to silence those who mocked his earlier defeat.

• Scholion on Dan 11:18. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Καταπαύσει ἄρχοντας ὀνειδισμοῦ. Tooce« yu τούς ἐνειδίσωντας abr) τὴν ἐπὶ Δημπερίσυ τοῦ Le- λεύχου ἥεταν, ὠφίκετο᾽ ὡς τῇ παρούσῃ ὡνδρείᾳ πρύ- wes Té» προλαβοῦσαν δυσημορίαν. → Καταπαύσει ἄρχοντας ὀνειδισμοῦ. Παύσας γὰρ τοὺς ὀνειδίσαντας αὐτῷ τὴν ἐπὶ Δημητρίου τοῦ Σελεύκου ἧτταν, ἀφίκετο· ὡς τῇ παρούσῃ ἀνδρείᾳ κρύψων τὴν προλαβοῦσαν δυσημερίαν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.48 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-48). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-48

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-48) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander's reproach returned when Ptolemy overthrew him.

• Scholion on Dan 11:18. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): 'Orubispéc αὐτοῦ ἐπιστρέψε; αὐτῷ, 'ÀM εἶ καὶ Κίλικας φησὶε ὑεοτάξει 4 'AXeFasipoc ὀνειδίσαντας αὐτῶ, οὗ μὲν διαφεύξεται; αὐτὸς τοῦτον τὸν ὀνειδισ. μόν ὑπό yep Πτολεμαίου καϑπρέϑῃη κατά τὸν καὶ- eov ὁκεῖνον, ἐφιβαντος τὸ τῆς ᾿Αλωξασδρα βασιλείας. καὶ ὦ προλαβών ἔφην ξιπαραξαμένον. → Ὀνειδισμὸς αὐτοῦ ἐπιστρέψει αὐτῷ. Ἀλλ᾽ εἰ καὶ Κίλικας φησὶν ὑποτάξει ὁ Ἀλέξανδρος ὀνειδίσαντας αὐτῷ, οὐ μὴν διαφεύξεται αὐτὸς τούτων τὸν ὀνειδισμόν· ὑπὸ γὰρ Πτολεμαίου καθῃρέθη κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον, ἐπιβάντος τε τῆς Ἀλεξάνδρου βασιλείας, καὶ ἃ προλαβὼν ἔφην διαπραξαμένου..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.49 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-49). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-49

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-49) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Alexander hurried back to fight Ptolemy but was beaten.

• Scholion on Dan 11:19; compare 1 Macc 11:15–17. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Ἐπιστρέψει x. v. A. Περὶ τοῦ αὐτοῦ ᾽Αλι.- ξωνδρτῳ λεγο" ἀκούσας ép ori Πτυλεμαῖος ὁ πενϑερὸς αὐτοῦ ἐν ᾿Αντισχεὶμ γενόμενος ἐπιλαβετο αὐτοῦ. τῆς ἀρχϑο τοὺς εἰλικας ῥασας, ἐπὶ τὴ ᾿Ανεισχονίᾳ Te- πευσιν ὡς πολεμήσων τῷ Πτολοραῳ, “«- Οὐ μὲν φησι περιέσται τοῦ Πτολεμαίου, ὠλλ' ἥττων αὐτοῦ εἰς ἰσχύν ὀφϑεὶς, φυγάς τε κατασταϑόσιτω. καὶ ἔργον τὸς digo γινέσεται διξιῶς, → Ἐπιστρέψει κ. τ. λ. Περὶ τοῦ αὐτοῦ Ἀλεξάνδρου λέγει· ἀκούσας γὰρ ὅτι Πτολεμαῖος ὁ πενθερὸς αὐτοῦ ἐν Ἀντιοχείᾳ γενόμενος ἐπελάβετο αὐτοῦ τῆς ἀρχῆς, τοὺς Κίλικας ἐάσας, ἐπὶ τὴν Ἀντιόχειαν ἔσπευσεν ὡς πολεμήσων τῷ Πτολεμαίῳ. — Οὐ μὴν φησὶ περιέσται τοῦ Πτολεμαίου, ἀλλ᾽ ἥττων αὐτοῦ εἰς ἰσχὺν ὀφθείς, φυγάς τε καταστασθήσεται, καὶ ἔργον τῆς ἑτέρου γενήσεται δεξιᾶς..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:15-17 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.50 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-50). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-50

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-50) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy broke faith out of desire for Alexander's kingdom.

• Scholion on Dan 11:20. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Πυφαβιβάζων, Ταῦτα δὲ Quei πονήσει, παρὰ τὸ δέχωον πράττων. καὶ πορασπονδῶν τὰς πρὸς τὸν ᾿Αλέξανδρον συνθήκας, ὁαιϑυμίᾳ τοῦ κατασχεῖν τὴν αὐτοῦ βασιλείαν. “καὶ οἷς τὴν ῥαυτοῦ xmi ἐκείνου μεταστῆσαι σπουδάζων δέξαν., → Παραβιβάζων. Ταῦτα δέ φησι ποιήσει, παρὰ τὸ δίκαιον πράττων, καὶ παρασπονδῶν τὰς πρὸς τὸν Ἀλέξανδρον συνθήκας, ἐπιθυμίᾳ τοῦ κατασχεῖν τὴν αὐτοῦ βασιλείαν, καὶ εἰς τὴν ἑαυτοῦ καὶ ἐκείνου μεταστῆσαι σπουδάζων δόξαν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.51 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-51). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-51

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-51) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy gained nothing, dying soon after from a fall from his horse.

• Scholion on Dan 11:20; compare 1 Macc 11:18. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Συνεριβύσετοι, ᾿Αλλ᾽ οὐδὲν φησὶ ἀπιγέγκοιτο ὧν x'/ele; τοῦ δόλου οὐδὲ see ἐκιβιώστε τοῖς κατορ.-. ϑώμωσι». ἀλλὰ μοτ' οὐ πολὺ zai αὐτὸς καταστρί- Vu τὸν fo», — ᾿Αλλ' ὠχοϑανεῖταί φησὶν οὐκ d? παραταῖμ' 95 γὰρ ἐν σολέρω πληγαῖς τολευτᾷ «AA πιφὼν ἐκ τοῦ ἵπσου καὶ συνεριβεὶς, οἴκαδ ἀτοῦνησκει. → Συντριβήσεται. Ἀλλ᾽ οὐδέν φησιν ἀπενέγκοιτο ἂν κέρδος τοῦ δόλου· οὐδὲ γὰρ ἐπιβιώσει τοῖς κατορθώμασιν, ἀλλὰ μετ᾽ οὐ πολὺ καὶ αὐτὸς καταστρέψει τὸν βίον. — Ἀλλ᾽ ἀποθανεῖταί φησιν οὐκ ἐν παρατάξει· οὐ γὰρ ἐν πολέμῳ πληγαῖς τελευτᾷ, ἀλλὰ πεσὼν ἐκ τοῦ ἵππου καὶ συντριβείς, οἴκαδε ἀποθνήσκει..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:18 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.52 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-52). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-52

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-52) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy died without profiting from his treachery.

• Scholion on Dan 11:21. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Ἔξουδενώδη, Περὶ τοῦ Σίτολιμαιου λέγει. "His “γὰρ ἑκατέρων τῶν βασιλειῶν Αἰγύπτυν καὶ ᾿Ασίας ἱπειλῆξϑαι νομίζων, μετὰ tà» ᾿Αλεξώξρου tOavrs? λατωστγεψεν τὸν Gies, οὐδόν xiphe; τὸς πονϑρίας ἀπενιγχώμινος, → Ἐξουδενώθη. Περὶ τοῦ Πτολεμαίου λέγει. Ἤδη γὰρ ἑκατέρων τῶν βασιλειῶν Αἰγύπτου καὶ Ἀσίας ἐπειλῆφθαι νομίζων, μετὰ τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτὴν καταστρέφει τὸν βίον, οὐδὲν κέρδος τῆς πονηρίας ἀπενεγκάμενος..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.53 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-53). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-53

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-53) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy died before enjoying royal glory.

• Scholion on Dan 11:21. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 22): Οὐκ ἔδωσαν ἐπ' αὐτὸν δόξαν βασιλείας. fam cro (mci καταλύτας τὸν ξίον, οὐκ ἀπήλανσιν ἧς ἐνόμισε δόξης, Te seq τῆς φύσεως ἀποδοὺς τὸ χρίος. → Οὐκ ἔδωσαν ἐπ᾽ αὐτὸν δόξαν βασιλείας. Καὶ οὕτω φησὶ καταλύσας τὸν βίον, οὐκ ἀπέλαυσεν ἧς ἐνόμισε δόξης, ταχέως τῆς φύσεως ἀποδοὺς τὸ χρέος..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.54 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-54). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-54

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-54) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius took both kingdoms without a fight after Ptolemy's death.

• Scholion on Dan 11:21; compare 1 Macc 11:19. Greek restored from the page images (pp. 22–23).

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page images of Mai 1831, pp. 22–23): ;Hia ἐν εὐθηνίᾳ. Τουνέστιε ἀπονητὶ ἐκανέφων τῶν βασιλιῖων ἀρατέσει, τῆς τέ ᾿λλιξανδρου καὶ Πτολεμαίου, οὐ μαχη € οὐδὲ πονόσας ὡς se γαμβεος Ητολιμαύνυ τοῦ τῆς 'Ασία; καὶ Αὐγύττου temvécerret βωσιλιίας, ἐξεισάλδε μετὰ τὴν Tiro. Asasies Taetq» λαὶ ὀγκρατῆς ἐγένετο ἑκατέρας βαφιλείας.. → Ἥξει ἐν εὐθηνίᾳ. Τουτέστιν ἀπονητὶ ἑκατέρων τῶν βασιλειῶν κρατήσει, τῆς τε Ἀλεξάνδρου καὶ Πτολεμαίου, οὐ μαχησάμενος οὐδὲ πονήσας· ὡς γὰρ γαμβρὸς Πτολεμαίου τοῦ τῆς Ἀσίας καὶ Αἰγύπτου κρατήσαντος βασιλείας, ἐπεισῆλθε μετὰ τὴν Πτολεμαίου τελευτήν, καὶ ἐγκρατὴς ἐγένετο ἑκατέρας βασιλείας..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:19 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.55 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):22-23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-55). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-55

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-55) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Ptolemy's strength passed to Demetrius.

• Scholion on Dan 11:22. Greek restored from the page image of Mai 1831, p. 23.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): , aB. Βραχίονες τοῦ πωτανλόζοντος, Τουτέσειν. ἡ ἰσχὺς τοῦ Πἰτελεμαίου ὑπὸ τοῦτον ὅσται κατακλύζοντα ydo ὀκεῖνον ἐκάλεσεν, ὡς ὥρδην τήν Aalen ἄρεῳ καϑελύνφα ὠφχύν᾽ κατακλυσθήσονται νῦν͵ ἐν" ti τοῦ καϑέξει οὗτος τὴν Πτολεμαίου ἀρχήν, dec iubes τὴν ᾿Αλεξώνδρου. → Βραχίονες τοῦ κατακλύζοντος. Τουτέστιν ἡ ἰσχὺς τοῦ Πτολεμαίου ὑπὸ τοῦτον ἔσται· κατακλύζοντα γὰρ ἐκεῖνον ἐκάλεσεν, ὡς ἄρδην τὴν Ἀλεξάνδρου καθελόντα ἀρχήν· κατακλυσθήσονται οὖν, ἀντὶ τοῦ καθέξει οὗτος τὴν Πτολεμαίου ἀρχήν, ὡς ἐκεῖνος τὴν Ἀλεξάνδρου..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.56 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-56). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-56

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-56) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: All submitted to Demetrius in fear.

• Scholion on Dan 11:22. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Κατακλυσθύήσοενται ἀεὶ προσώπου αὐτοῦ. Τευτ. ἐστι werd φόβου Gurt, αὐτὼ ὑπσακούσονται. . “ὁ → Κατακλυσθήσονται ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ. Τουτέστι μετὰ φόβου πάντες αὐτῷ ὑπακούσονται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.57 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-57). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-57

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-57) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The leader of the covenant is Jonathan, whom Demetrius sought to depose.

• Scholion on Dan 11:22. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἡγούμενος ἐιωδήκης, 16» τοῦ μακκαβιαΐου 'ἴων».. Sas λέγει, ὡς ἄρχοντα τοῦ λαοῦ, nai ἐπὶ οὐσέβοιων evté τὸ πλῆϑος χειρανγωγοῦντα᾽ λέγοι δὲ 6n τῆς: ὠφχὺς λαβύμενος ὁ Δημύτριος βουλυύσιται καὶ νοῦ. vo» τῆς ἀρχῆς κωϑιλεῖν. → Ἡγούμενος διαθήκης. Τὸν τοῦ μακκαβαίου Ἰωνάθαν λέγει, ὡς ἄρχοντα τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπὶ εὐσέβειαν αὐτὸ τὸ πλῆθος χειραγωγοῦντα· λέγει δὲ ὅτι τῆς ἀρχῆς λαβόμενος ὁ Δημήτριος βουλεύσεται καὶ τοῦτον τῆς ἀρχῆς καθελεῖν..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:20-53 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.58 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-58). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-58

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-58) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Jonathan's three thousand men put down the revolt in Antioch.

• Scholion on Dan 11:23; compare 1 Macc 11:44–51. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἔν se ὅϑτει. Οἱ yop τρισχίλιοι ὦνδρες εἶ vues Ἰωναϑου πεμφθέντες, δώδεκα μυριάδας ὧν». Ver τῶν ἐπαναστοννων τῷ Δημητρίν ἀσεχτηνν ἐν ᾿Αντιοχεία. → Ἐν ὀλίγῳ ἔθνει. Οἱ γὰρ τρισχίλιοι ἄνδρες οἱ παρὰ Ἰωνάθου πεμφθέντες, δώδεκα μυριάδας ἀνδρῶν τῶν ἐπαναστάντων τῷ Δημητρίῳ ἀπέκτειναν ἐν Ἀντιοχείᾳ..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:44-51 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.59 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-59). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-59

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-59) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Emboldened, Demetrius extended his rule.

• Scholion on Dan 11:24. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἔν εὐθηνίᾳ, Καταϑωῤῥήσει φησὶν ὁ δΔημή- vert ἐκ τῶν γινομένων nal πλείοσιν ἐπιβῆναι ye- (oit, ὦμαχον τῶν συμμώχων τὴν ἰσχύν ϑεωσάμενος. → Ἐν εὐθηνίᾳ. Καταθαρρήσει φησὶν ὁ Δημήτριος ἐκ τῶν γινομένων καὶ πλείοσιν ἐπιβῆναι χώραις, ἄμαχον τῶν συμμάχων τὴν ἰσχὺν θεασάμενος..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.60 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-60). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-60

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-60) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius's swift suppression of the revolt surpassed his ancestors.

• Scholion on Dan 11:24. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ποιύσει ὦ ovn ἐποίησαν οἱ πατίφις αὐτοῦ. Tla- εὐδοξον γὼρ ὑπὲρ τοὺς προγύνους tu» νίκην ὅφανο' M γὰρ καὶ σολίμου συστάδην γινομένου πελλοὶ νενιπῆκασιν, dXX οὐχέ καὶ στρατόπεδον στασιάζον ἐχυιφώσαντῷ, ὃ πεποίηετι Δημήτριος, πωραξοξοτέραν τὴν νίκην εἱργασίμενος τῷ τάχει, → Ποιήσει ἃ οὐκ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ. Παράδοξον γὰρ ὑπὲρ τοὺς προγόνους τὴν νίκην ἤρατο· εἰ γὰρ καὶ πολέμου συστάντος γενομένου πολλοὶ νενικήκασιν, ἀλλ᾽ οὐχὶ καὶ στρατόπεδον στασιάζον ἐχειρώσατο, ὃ πεποίηκε Δημήτριος, παραδοξοτέραν τὴν νίκην εἰργασμένος τῷ τάχει..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.61 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-61). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-61

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-61) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The Jews shared in the spoils.

• Scholion on Dan 11:24; compare 1 Macc 11:51. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Πρφουνομὴν καὶ σεῦλα. Πολλὼ ξέ φυσι καὶ jov- δαῖοι ἐκ τῶν λαφύξων λίέψονται. → Προνομὴν καὶ σκῦλα. Πολλὰ δέ φησι καὶ ἰουδαῖοι ἐκ τῶν λαφύρων λήψονται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.62 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-62). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-62

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-62) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius feared for his whole realm, including Egypt.

• Scholion on Dan 11:24. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Καὶ ἐκ’ Αἴγυπτον λογιοῖτιμ. Τούτων φυσὶν ἐπατωστάντων περὶ τὸς ἀπώσης βασιλείας εἷς béo κατ- (tes. τῆς δὲ Αἰγύστον νῦν ἐμνημόνευσιν, ἐκυδὴ κἀκείνης ἐκράτησε μετὰ νὸν Πτολεμαίον ϑάνωτον. → Καὶ ἐπ᾽ Αἴγυπτον λογιεῖται. Τούτων φησὶν ἐπαναστάντων περὶ τῆς ἁπάσης βασιλείας εἰς δέος καταστήσεται· τῆς δὲ Αἰγύπτου νῦν ἐμνημόνευσεν, ἐπειδὴ κἀκείνης ἐκράτησε μετὰ τὸν Πτολεμαίου θάνατον..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.63 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-63). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-63

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-63) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Demetrius's rule was short.

• Scholion on Dan 11:24. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): "Ew καιφοῦ, Τουνέστι zal οὗτος ἀποθανεῖται βιώσας ἐπ' ἐλίγον, → Ἕως καιροῦ. Τουτέστι καὶ οὗτος ἀποθανεῖται βιώσας ἐπ᾽ ὀλίγον..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.64 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-64). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-64

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-64) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: This refers to Antiochus, son of Alexander.

• Scholion on Dan 11:25. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): ᾿Εξεγορϑύσιται ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ καί καὶ καρ- tia αὐτοῦ, Tév ᾿Αντίοχον λέγει τὸν ᾿Αλεξώνδρυν υἱόν. → Ἐξεγερθήσεται ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ. Τὸν Ἀντίοχον λέγει τὸν Ἀλεξάνδρου υἱόν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.65 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-65). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-65

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-65) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus advances against Demetrius with a great force.

• Scholion on Dan 11:25. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἐσὶ βασιλέα τοῦ αὐτόν, Βασιλέα νότου "Árvrio- x9» νῦν λέγει τὸν ᾿Αλεξάνδρου υἱόν" ἥξειν δὲ μετὰ πολλῆς τῆς χειρός κατὰ Δημητρίου λέει. → Ἐπὶ βασιλέα τοῦ νότου. Βασιλέα νότου Ἀντίοχον νῦν λέγει τὸν Ἀλεξάνδρου υἱόν· ἥξειν δὲ μετὰ πολλῆς τῆς χειρὸς κατὰ Δημητρίου λέγει..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.66 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-66). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-66

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-66) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus and Tryphon routed Demetrius.

• Scholion on Dan 11:25; compare 1 Macc 11:55. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Συνώψει πόλεμον, Συμβαλών γὰρ τῷ Δημητρίῳ d'Artiexer utro! Τρύφωνος, εἰς φυγὴν αὐτὸν ἔερεψεν. → Συνάψει πόλεμον. Συμβαλὼν γὰρ τῷ Δημητρίῳ ὁ Ἀντίοχος μετὰ Τρύφωνος, εἰς φυγὴν αὐτὸν ἔτρεψεν..

Extrabiblical texts: 1 Macc 11:55 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.67 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-67). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-67

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-67) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon murdered the young Antiochus and took the throne.

• Scholion on Dan 11:25; compare 1 Macc 13:31–32. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Λυγιοῦνται ἐπ᾿ αὐτὸν λογισμούς, Περὶ "λντίσχον λέγη" ὁ γὰρ Ὑρύξων βασιλεύσας αὐτὸν, fura σάμενος αὐτὸν drm], ka] tus βασιλείαν εἷς ἑαυ- ti» μεϑίστησι. → Λογιοῦνται ἐπ᾽ αὐτὸν λογισμούς. Περὶ Ἀντιόχου λέγει· ὁ γὰρ Τρύφων βασιλεύσας αὐτόν, συσκευασάμενος αὐτὸν ἀναιρεῖ, καὶ τὴν βασιλείαν εἰς ἑαυτὸν μεθίστησι..

Extrabiblical texts: 1 Macc 13:31-32 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.68 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-68). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-68

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-68) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon betrayed the king whose table he shared.

• Scholion on Dan 11:26. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Παρ Veyorta cu δέοντα αὐτοῦ, Tevra δέ φησι διασράξεται, ὑποχρινόμενυς τὴν πρὺς αὐτὸν φιλίαν, aei edid τὸ ἐμύδιαιτον ἐντρακείς. → Φάγονται τὰ δέοντα αὐτοῦ. Ταῦτα δέ φησι διαπράξεται, ὑποκρινόμενος τὴν πρὸς αὐτὸν φιλίαν, καὶ οὐδὲ τὸ ὁμοδίαιτον ἐντραπείς..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.69 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-69). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-69

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-69) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon won the army and murdered Antiochus.

• Scholion on Dan 11:26. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Συννοίψουσιν αὐτὸν. Τουτέστιν οἰκειώσεται τοῦ στρωτοπέδον τὸ πλῆθος, καὶ τὸν κατ αὐτοῦ ἐργά- eire φόνον, → Συντρίψουσιν αὐτόν. Τουτέστιν οἰκειώσεται τοῦ στρατοπέδου τὸ πλῆθος, καὶ τὸν κατ᾽ αὐτοῦ ἐργάσεται φόνον..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.70 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-70). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-70

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-70) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Many fell when Antiochus was killed.

• Scholion on Dan 11:26. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἰδεσούνται τραυματίαι. "E» τῷ xa«d τὸς "Arric- χοὰ ἀναιρέσνως, → Πεσοῦνται τραυματίαι. Ἐν τῷ καιρῷ τῆς Ἀντιόχου ἀναιρέσεως..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.71 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-71). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-71

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-71) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon's promises to Antiochus were lies.

• Scholion on Dan 11:27. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): edi λαλήσουσι, Τουτύσεγ" λαλήσει" πρὶ Tee Τρύρωνος λέγει Probe: συνεσϑίων τῷ *Ayrs- xw» καὶ σνγιροτεῖν αὐτῷ τὴ σνρμμαχίᾳ σὴν fame λείαν. ὑπισχνούμενος, ἀἐξολάχνως ἐπιπεσὼν ἀγεῖλεν, → Ψευδῆ λαλήσουσι. Τουτέστι λαλήσει· περὶ γὰρ Τρύφωνος λέγει· ἐπειδὴ συνεσθίων τῷ Ἀντιόχῳ, καὶ συγκροτεῖν αὐτῷ τῇ συμμαχίᾳ τὴν βασιλείαν ὑπισχνούμενος, ἀφυλάκτως ἐπιπεσὼν ἀνεῖλεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.72 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-72). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-72

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-72) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon was in turn killed by Antiochus son of Demetrius.

• Scholion on Dan 11:27; compare 1 Macc 15:10–39. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Οὐ χατευϑυνιῖ, Οὐ μήν Que» ὠποίσεται τὸ κέρδος ἐκ τὺς ὑπούλου τούτηφ γνώμης peri γὰρ τὸ emoxtóüvu) τὸν ᾿Ανείοχον. καὶ χρωτόσαι t€ βασιλείας, πᾶλιν καὶ αὐτὸς παϑυρίϑη τῶν deyu. ὑπό ᾿Δυτιόχον τοῦ υἱοῦ Δημητρίου ὠναιρεϑοίς. → Οὐ κατευθυνεῖ. Οὐ μήν φησιν ἀποίσεται τὸ κέρδος ἐκ τῆς ὑπούλου ταύτης γνώμης· μετὰ γὰρ τὸ ἀποκτεῖναι τὸν Ἀντίοχον καὶ κρατῆσαι τῆς βασιλείας, πάλιν καὶ αὐτὸς καθῃρέθη τῆς ἀρχῆς, ὑπὸ Ἀντιόχου τοῦ υἱοῦ Δημητρίου ἀναιρεθείς..

Extrabiblical texts: 1 Macc 15:10-14 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.73 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-73). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-73

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-73) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Polychronius offers two possible referents for the king who returned with wealth.

• Scholion on Dan 11:28. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): ᾿τιστρέψει οἷς. τὴν γῆν. αὐτοῦ ἐν ὑπώρξιι πολλή, Hl περὶ ᾿Αντιόχου λέγον τοῦ Δημητρίου χραφήσαντος τῆς ἐργᾷ, καὶ μετὰ δέξης ἐξχομένον κἃ πυρὶ Τρύφωνος « ὅτε τὸν υἱὸν ᾿Αλιξανρου τῶν "As- φίοχον ὠνελων, ὑπέστρεψεν οἴκαδε, → Ἐπιστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ ἐν ὑπάρξει πολλῇ. Ἢ περὶ Ἀντιόχου λέγει τοῦ Δημητρίου κρατήσαντος τῆς ἀρχῆς, καὶ μετὰ δόξης ἐρχομένου· ἢ περὶ Τρύφωνος, ὅτε τὸν υἱὸν Ἀλεξάνδρου τὸν Ἀντίοχον ἀνελών, ὑπέστρεψεν οἴκαδε..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.74 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-74). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-74

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-74) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon killed Jonathan and oppressed the people under Simon.

• Scholion on Dan 11:28; compare 1 Macc 12:39–13:24. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἢ καρδία αὐτοῦ ἐπὶ διαθήκην ὠγίαν. Maoi τοῦ Τρύφωνος λίγε, ὠνιλένεος μὲν τόν "lava3av πρὸ φοῦ βασιλιῦσαι, χείριστα δὲ mara ti» βασιλείαν διαϑέντοί τὸν λαὸν ἐπὶ Σέμωνος τοῦ ἀδιλφοῦ "lo- νάϑου. → Ἡ καρδία αὐτοῦ ἐπὶ διαθήκην ἁγίαν. Περὶ τοῦ Τρύφωνος λέγει, ἀνελόντος μὲν τὸν Ἰωνάθαν πρὸ τοῦ βασιλεῦσαι, χείριστα δὲ μετὰ τὴν βασιλείαν διαθέντος τὸν λαὸν ἐπὶ Σίμωνος τοῦ ἀδελφοῦ Ἰωνάθου..

Extrabiblical texts: 1 Macc 13:23 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.75 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-75). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-75

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-75) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon withdrew without entering Jerusalem.

• Scholion on Dan 11:28; compare 1 Macc 13:24. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἐσισυρέψει. Τοντέστιν ἀντὶ τοῦ ὁ Teoqus ἐν»- Av τὸν ᾿Ιωνάϑαν εἰς τὴν “γὴν αὐτοῦ ἰπανήξει ἔνα iiem οὐκ ἐπιβήσενωι τῶν Ἵροσολύμων. → Ἐπιστρέψει. Τουτέστιν ἀντὶ τοῦ ὁ Τρύφων ἀνελὼν τὸν Ἰωνάθαν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ ἐπανήξει· ἵνα εἴπῃ οὐκ ἐπιβήσεται τῶν Ἱεροσολύμων..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.76 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-76). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-76

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-76) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon left only after killing Jonathan.

• Scholion on Dan 11:29. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Εἰς τὸν παιρὸν (eit reb. Mevá τὸν ᾿ξωνα. ϑεν Savarev οὐ φρύότερον γὰ ἀνέστη, ἄχρις οὗ vv xa αὐτοῦ γνώμην ἐσλησνσεν" ὡς yap υ78ὲν ὅτι τῆς ᾿ἰουδαίας ἐγκρατνὶς γενέσθω ed δύνατω, σφώἕως τὸν Ἰωναϑαν, ἐπί τῆν ἑωυτοῦ ἐχωρησν χώραν. → Εἰς τὸν καιρὸν ἐπιστρέψει. Μετὰ τὸν Ἰωνάθου θάνατον· οὐ πρότερον γὰρ ἀνίστη, ἄχρις οὗ τὴν κατ᾽ αὐτοῦ γνώμην ἐπλήρωσεν· ὡς γὰρ εἶδεν ὅτι τῆς Ἰουδαίας ἐγκρατὴς γενέσθαι οὐ δύναται, σφάξας τὸν Ἰωνάθαν, ἐπὶ τὴν ἑαυτοῦ ἐχώρησε χώραν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.77 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-77). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-77

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-77) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: He returned to his own kingdom.

• Scholion on Dan 11:29. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Ἥξει ἐν τῷ vovv, "᾿Αντὶ τοῦ εἷς τὸν ῥαυτοῦ βα» σιλείαν. → Ἥξει ἐν τῷ νότῳ. Ἀντὶ τοῦ εἰς τὴν ἑαυτοῦ βασιλείαν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.78 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-78). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-78

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-78) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Tryphon used the same treachery against Jonathan as against Antiochus.

• Scholion on Dan 11:29; the Syriac version is cited. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Καὶ οὐὖε ἔσται ὡς καὶ σρύτη καὶ ἡ ἐσχάτη. Ὁ σύρος. καὶ σοιήσιι ὡς τὰ πρῶτα καὶ τὰ ἔσχατα τουτέστιν ὦ δόλν χρήσεται κατὰ "Ávrioyev, τούτω καὶ κατὰ ᾿Ἰωνάϑου. → Καὶ οὐκ ἔσται ὡς ἡ πρώτη καὶ ἡ ἐσχάτη. Ὁ σύρος, καὶ ποιήσει ὡς τὰ πρῶτα καὶ τὰ ἔσχατα· τουτέστιν ᾧ δόλῳ χρήσεται κατὰ Ἀντιόχου, τούτῳ καὶ κατὰ Ἰωνάθου..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.79 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-79). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-79

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-79) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The Kittim are the army of Antiochus son of Demetrius, who killed Tryphon.

• Scholion on Dan 11:30; compare 1 Macc 15:13. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Οἱ ἐνπορενόμενοι κέειοι. "Exi Τρύξωνα φησίν ἥξουσιν οἱ κίτιοι" ἦσαν δὲ "Ἀντιόχου τοῦ Δημητρίου" οὗτοι τοίνυν φησὶ μεταὶ τοῦ αὐτῶν βασιλέως. ἦσαν δὲ περί vov μυριάδες ϑώδοκα ἀνδρῶν, παραταξάμενοι ἀναιροῦσι τὸν Τρύφωνα. → Οἱ ἐκπορευόμενοι Κίτιοι. Ἐπὶ Τρύφωνά φησιν ἥξουσιν οἱ Κίτιοι· ἦσαν δὲ Ἀντιόχου τοῦ Δημητρίου· οὗτοι τοίνυν φησὶ μετὰ τοῦ αὐτῶν βασιλέως, ἦσαν δὲ περί που μυριάδες δώδεκα ἀνδρῶν, παραταξάμενοι ἀναιροῦσι τὸν Τρύφωνα..

Extrabiblical texts: 1 Macc 15:13 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.80 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-80). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-80

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-80) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Polychronius applies the rage against the covenant to an Antiochus returning from Egypt.

• Scholion on Dan 11:30. The identification shifts here to Antiochus (Epiphanes) and his return from Egypt (compare 1 Macc 1:20); translated as written. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): ᾿ἐπιστρόψει καὶ ϑυμωθύσεται ἐσὲ διαϑηχεν ὁ- qa». ωανταχοῦ τὰ τοῦ Ae) συμπλέενν irme φούτων ἧνεκα καὶ τῶν λοιδὼν μέμνηται" λέγε; δὲ νυν περὶ ᾽λντιόχον τοῦ Δυμητρίον, --- Τουτέστι νικήσας vow; ᾿Δὶγυπτίους ὁ ᾿Αντίοχος ἐπανηξει λέγηι δὲ πρότερον τὴν αἰτίαν, ἀφ᾽ ἧς ζέων τοῖς ϑυμοῖς εἰς vd ᾿μροσέλυμα ἑπανήει, τὸν πώντα τρόπον τοῦ ᾽Αντιύχου διαβάλλων, → Ἐπιστρέψει καὶ θυμωθήσεται ἐπὶ διαθήκην ἁγίαν. Πανταχοῦ τὰ τοῦ λαοῦ συμπλέκει· ἐπείπερ τούτων ἕνεκα καὶ τῶν λοιπῶν μέμνηται· λέγει δὲ νῦν περὶ Ἀντιόχου τοῦ Δημητρίου. — Τουτέστι νικήσας τοὺς Αἰγυπτίους ὁ Ἀντίοχος ἐπανήξει· λέγει δὲ πρότερον τὴν αἰτίαν, ἀφ᾽ ἧς ζέων τοῖς θυμοῖς εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα ἐπανῄει, τὸν πάντα τρόπον τοῦ Ἀντιόχου διαβάλλων..

Extrabiblical texts: 1 Macc 1:20 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.81 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-81). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-81

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-81) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus won over the apostates, selling the high priesthood to Jason.

• Scholion on Dan 11:30; compare 2 Macc 4:7–10. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Συνήσιι si τοὺς κωταλείποντας lia*uxes asia, ᾿λνείοχος γα τῆς ἀρχὴ λαβάμενος. λέμματι τὴν χεῖρα ὑποσχών. Ἰώσονι τὴν ὠρχιοροσυνην Boos συνήσει οὖν, τουτέστι προσάξει το; ἀτοσταταςς edv νοῦν. → Συνήσει ἐπὶ τοὺς καταλείποντας διαθήκην ἁγίαν. Ἀντίοχος γὰρ τῆς ἀρχῆς λαβόμενος, λήμματι τὴν χεῖρα ὑποσχών, Ἰάσονι τὴν ἀρχιερωσύνην δίδωσι· συνήσει οὖν, τουτέστι προσάξει τοὺς ἀποστάτας τὸν νοῦν..

Extrabiblical texts: 2 Macc 4:7-10 (2 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.82 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-82). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-82

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-82) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: With the king's backing the lawless grew strong against the faithful.

• Scholion on Dan 11:31. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 23): Βραχίενες καὶ σπέρματα ἐξ αὐτοῦ, Τουτίο- v. de τῆς τοῦ βασιλέως ἐπιτροπῆς Types κατα τῶν ὁμοεθνῶν καὶ εὐσεβεῖν βευλομόνκν οὗ παρανυμοι γχινήσονται, → Βραχίονες καὶ σπέρματα ἐξ αὐτοῦ. Τουτέστιν ἐκ τῆς τοῦ βασιλέως ἐπιτροπῆς ἰσχυροὶ κατὰ τῶν ὁμοεθνῶν καὶ εὐσεβεῖν βουλομένων οἱ παράνομοι γενήσονται..

Topics: Persecution

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.83 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-83). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-83

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-83) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The temple will be treated as common, profaned by the apostates.

• Scholion on Dan 11:31; 1 Sam 21:4 (LXX 1 Kgdms 21:5). The staged text broke this scholion at the page end; its continuation (staged as 11.85) is joined here and 11.85 is held. Greek restored from the page images (pp. 23–24).

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable and the scholion split at a page end; text read afresh from the page images of Mai 1831, pp. 23–24): Βιβηλώσνοσι εἰ ἀγίασμα τὸς δυναστιίᾳς. Ἵνα → Βεβηλώσουσι τὸ ἁγίασμα τῆς δυναστείας. Ἵνα εἴπῃ καὶ αὐτὸν τὸν ναὸν τοῦ δυνατοῦ θεοῦ κοινόν τινα ἀποδείξουσι τῇ παρ᾽ ἑαυτῶν μιαιφονίᾳ· βέβηλον τὸ οὐκ ἐξαίρετον λέγει, ἀλλ᾽ ὁμοίως τοῖς πᾶσι προκείμενον· ὡς τὸ οὐκ εἰσὶν ἄρτοι βέβηλοι ὑπὸ τὴν χεῖρά μου..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.84 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):23; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-84). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-84

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-84) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus stopped the daily sacrifices.

• Scholion on Dan 11:31; compare 1 Macc 1:45. Greek restored from the page image of Mai 1831, p. 24.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): δίεταστησουσι τὸν T — ᾿Απὸ γάρ τὸς προειρημένης αἰτίας. ὁ ᾿λετίσχος τὴν nete τῶν ἴον. Quir ἐπιτοίνων μανίαν, καὶ τὡς συνήϑεις ϑυσίας (xot πρυσφόρεαϑαι τῷ Sup: 57 → Μεταστήσουσι τὸν ἐνδελεχισμόν. Ἀπὸ γὰρ τῆς προειρημένης αἰτίας ὁ Ἀντίοχος τὴν κατὰ τῶν ἰουδαίων ἐπιτείνων μανίαν, καὶ τὰς συνήθεις θυσίας ἐκώλυσε προσφέρεσθαι τῷ θεῷ..

Extrabiblical texts: 1 Macc 1:45 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.86 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-86). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-86

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-86) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The people who know God are the Maccabees, who restored the temple.

• Scholion on Dan 11:32; compare 1 Macc 4:36–59. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Amo; γινώσκοντες ϑεὸν αὐτοῦ, Τοὺς ματκχα- flascos λέγη κατιφχύμν τῶν ἐχϑρῶν αὐτῶν εἰ γὰᾳ καὶ τῆς ἐνογκονσυς ἔδοξαν ἐλαύνεσθαι, à οὖν ed τοῦ ϑεοῦ συμμαχίᾳ ἀμείνους τοῦ ᾿Αντνόχου mtis. vas) τὴν τὰ οἰκείαν ἀπολαβόντες, καὶ τῷ ἱερῶ τὴν σὐεοσμίαν ὠποδεδωχότες. : → Λαὸς γινώσκοντες θεὸν αὐτοῦ. Τοὺς μακκαβαίους λέγει κατισχύειν τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν· εἰ γὰρ καὶ τῆς ἐνεγκούσης ἔδοξαν ἐλαύνεσθαι, ἀλλ᾽ οὖν τῇ τοῦ θεοῦ συμμαχίᾳ ἀμείνους τοῦ Ἀντιόχου πεφήνασι, τήν τε οἰκείαν ἀπολαβόντες, καὶ τῷ ἱερῷ τὴν εὐκοσμίαν ἀποδεδωκότες..

Extrabiblical texts: 1 Macc 4:36-59 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.87 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-87). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-87

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-87) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The wise are Mattathias and his followers, who chose the desert over apostasy.

• Scholion on Dan 11:33; compare 1 Macc 2:15–28. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Οἱ σωνετοί τοῦ λωοεῦ, Ζυνετούς καλεῖ φοὐὲ τὸν Sio» κεχτημένους ζῆλον οἷος γέγονεν ὁ More δίας καὶ οἱ σύν αὐτῷ, μοχησώμενοι μὲν τῷ βασι. λιχῷ προστάγματι, τὴν δὲ ἐπ᾿ ἐρήμων δίαιταν pat εὐσιβίας μείνω κρίκανφες τὸς ἐν βασιλείως τρυφῆς. → Οἱ συνετοὶ τοῦ λαοῦ. Συνετοὺς καλεῖ τοὺς τὸν θεῖον κεκτημένους ζῆλον· οἷος γέγονεν ὁ Ματθίας καὶ οἱ σὺν αὐτῷ, μαχησάμενοι μὲν τῷ βασιλικῷ προστάγματι, τὴν δὲ ἐπ᾽ ἐρήμῳ δίαιταν μετ᾽ εὐσεβείας ἀμείνω κρίναντες τῆς ἐν βασιλείοις τρυφῆς..

Extrabiblical texts: 1 Macc 2:15-28 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Topics: Persecution

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.88 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-88). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-88

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-88) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The righteous will suffer fire, sword, and exile.

• Scholion on Dan 11:33. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): ᾿Ασϑενασουσιν ἐν ῥομφαία, Ταῦτα δέ φησι ἕστωι παρὰ τῶν δικαίων ἐπὶ τῶν ἔργων αὐτῶν ξειξάντων τὴν solouar d. reo ᾿Αντίοχος πλεῖστα κατ᾽ αὐτῶν βουλένσεναι,, ὥστε τοὺς μὲν πυρὶ, τοὺς δὲ (ipu ἀνελεῖν, τοὺς δέ ἀποικίσαι τὸς ἐνεγχούσης πλεῖστα. δὶ καὶ περὶ τὰς (ag ἐργάσεται, → Ἀσθενήσουσιν ἐν ῥομφαίᾳ. Ταῦτα δέ φησιν ἔσται παρὰ τῶν δικαίων ἐπὶ τῶν ἔργων αὐτῶν δειξάντων τὴν ἀνδρείαν· ὁ γὰρ Ἀντίοχος πλεῖστα κατ᾽ αὐτῶν βουλεύσεται, ὥστε τοὺς μὲν πυρί, τοὺς δὲ ξίφει ἀνελεῖν, τοὺς δὲ ἀποικίσαι τῆς ἐνεγκούσης· πλεῖστα δὲ καὶ περὶ τὴν ἁγίαν ἐργάσεται..

Topics: Persecution, Martyrdom

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.89 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-89). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-89

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-89) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The 'little help' is Judas Maccabee's first victory over Apollonius.

• Scholion on Dan 11:34; compare 1 Macc 3:10–12. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): υοηϑησόνται βοήϑειαν μιαράν, Τούτων δὲ Qu- σιν ὑπὺ Ἀντιόχου οὔτω γενομένων, τεύξονται τῆς wapa τοὺ ϑιοῦ συμμαχία' τὸ δὲ μικράν, ἀνεὶ φτοῦ ἄρξεταὶ αὐτοῖς βοηϑεῖν à θεός αἰνίττεται δὲ τοῦ ᾿Ιούδα τὴν κατὰ ᾿Απολλωνίου guo» γίκην, o4 ἧς φοβερὸ; tt τοῖς λοιποῖς κατέστη" καὶ τοῦς λοιποὺς ἐπανιστομένους ἐτροπώσατο. → Βοηθήσονται βοήθειαν μικράν. Τούτων δέ φησιν ὑπὸ Ἀντιόχου οὕτω γενομένων, τεύξονται τῆς παρὰ τοῦ θεοῦ συμμαχίας· τὸ δὲ μικράν, ἀντὶ τοῦ ἄρξεται αὐτοῖς βοηθεῖν ὁ θεός· αἰνίττεται δὲ τοῦ Ἰούδα τὴν κατὰ Ἀπολλωνίου πρώτην νίκην, ἀφ᾽ ἧς φοβερός τε τοῖς λοιποῖς κατέστη, καὶ τοὺς λοιποὺς ἐπανισταμένους ἐτροπώσατο..

Extrabiblical texts: 1 Macc 3:10-12 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.90 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-90). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-90

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-90) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Mattathias and Judas rallied many to piety, sometimes by force.

• Scholion on Dan 11:34; compare 1 Macc 2:44–48. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Προστοϑησονται ἐπ' αὐτούς. Ὃ γὰρ λίατϑίας καὶ ᾿ἰούδας i» τῇ ὠκοστωσει ὑχλιποντες τὴν vous, πολλούς εἰς εὐσέβριαν ἀνέῤῥωσαν λόγω καὶ παραλλήσει" ἔστι δὲ $va καὶ κολαζων τοὺς παῤανύμους é Mar- δίας τοὺς λοιπούς εὐσεβεῖν ἠνωγκαζίεν. → Προστεθήσονται ἐπ᾽ αὐτούς. Ὁ γὰρ Ματθίας καὶ Ἰούδας ἐν τῇ ἀποστάσει ἐκλιπόντες τὴν πόλιν, πολλοὺς εἰς εὐσέβειαν ἀνέρρωσαν λόγῳ καὶ παρακλήσει· ἔστι δὲ ὅτε καὶ κολάζων τοὺς παρανόμους ὁ Ματθίας τοὺς λοιποὺς εὐσεβεῖν ἠνάγκαζεν..

Extrabiblical texts: 1 Macc 2:44-48 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.91 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-91). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-91

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-91) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Some joined from among the apostates.

• Scholion on Dan 11:34. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Ἔν ὀλισθήμασι. 'Ανεὶ τοῦ ἐπ τῶν ὀλισϑησαντων καὶ εἰς ἀσέβειαν ἐχτραπέντων. → Ἐν ὀλισθήμασι. Ἀντὶ τοῦ ἐκ τῶν ὀλισθησάντων καὶ εἰς ἀσέβειαν ἐκτραπέντων..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.92 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-92). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-92

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-92) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Some of the wise will die as martyrs, like Eleazar and the seven brothers.

• Scholion on Dan 11:35; compare 2 Macc 6:18–7:42. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): "Ago su» συνιέντων, Τουτέστιν οἱ μὲν δίκαιοι τεύξονται τῆς τοῦ Θεοῦ βοηϑείας οἷδε ydo πολλοὺς καὶ πεισομένους πλεῖστα . τῆς ὠσιξοίας τὴν &xobo- ew τοῖς ἔξγοις δώσοντας λέγει δὲ τοὺ; ὑεὶρ ὁρ86. τῆτες ἀποθανόντας, οἱ εἶσιν οἱ κιρὶ τὸν ᾿Ελιαξαρον καὶ οἱ ἑπτὰ ἀξιλξοὶ ἅμα τῇ μητρὶ, → Ἀπὸ τῶν συνιέντων. Τουτέστιν οἱ μὲν δίκαιοι τεύξονται τῆς τοῦ θεοῦ βοηθείας· οἶδε γὰρ πολλοὺς καὶ πεισομένους πλεῖστα, τῆς ἀσεβείας τὴν ἀπόδοσιν τοῖς ἔργοις δώσοντας· λέγει δὲ τοὺς ὑπὲρ ὀρθότητος ἀποθανόντας, οἵ εἰσιν οἱ περὶ τὸν Ἐλεάζαρον καὶ οἱ ἑπτὰ ἀδελφοὶ ἅμα τῇ μητρί..

Extrabiblical texts: 2 Macc 6:18-7.42 (2 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Topics: Martyrdom

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.93 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-93). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-93

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-93) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The persecution lasts until the appointed 2,300 days are fulfilled.

• Scholion on Dan 11:35; compare 8:14. The staged text broke this scholion over three refs (11.94–11.96); the continuation is joined here, 11.95 is held, and 11.96 is begun at its own lemma. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable and the scholion split over refs; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): “Ἕως πωροῦ πίρας. Ἰουτέστι κρετήσουσι δὲ εἰς τοσοῦτον οἱ περὶ τὸν ᾿Αντίοχον, καὶ ταῦτα περὶ τὸν ναὸν ποιήσουσι, ey pi; οὗ πλιρωθ ὁ χρόνϑξ ὧν δὴ πρότερον εἶπε τῶν δισχύώων τριαχοσίων ἡμερῶν, — → Ἕως καιροῦ πέρας. Τουτέστι κρατήσουσι δὲ εἰς τοσοῦτον οἱ περὶ τὸν Ἀντίοχον, καὶ ταῦτα περὶ τὸν ναὸν ποιήσουσιν, ἄχρις οὗ πληρωθῇ ὁ χρόνος, ὃν δὴ πρότερον εἶπε τῶν δισχιλίων τριακοσίων ἡμερῶν. — Ἔσται δέ φησι ταῦτα χρόνοις ὕστερον· δέκατος γὰρ ἀπὸ Ἀλεξάνδρου ὁ Ἀντίοχος, ὡς δέδεικται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.94 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-94). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-94

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-94) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus will despise Egypt and its religion.

• Scholion on Dan 11:36. The staged text of this ref began with the end of the preceding scholion, which is now in 11.94. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): ἀξὸ ᾿Αλέξανδρον ὁ ᾿Αντίοχος, ὡς δεδείλται. Ag.'O βασιλεις ὑψωθησεται. Τουτέστι zaragpe- 578 αἰγυκτίων kal τῆς ἐκείγων δησιδαιμονίας. → Ὁ βασιλεὺς ὑψωθήσεται. Τουτέστι καταφρονήσει αἰγυπτίων καὶ τῆς ἐκείνων δεισιδαιμονίας..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.96 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-96). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-96

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-96) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus, puffed up, plundered the temple and claimed equality with God.

• Scholion on Dan 11:36; compare 2 Macc 5:15–16; 6:2. The object of "transfer" is blurred in the image (perhaps the worship or the temple) and is marked …. The lemma and first words stand at the foot of the left column of p. 24 and were staged separately as 11.108; they are joined here and 11.108 is held. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable and the scholion split at a column end; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): νος γὰρ τοῖς ῥηθεῖσι. κατορθώμασι, καὶ .εἷς τὸ ἱερὸν εἰσελθεῖν κατετέλμησεν, ἠγουμένος res Ma- νέλιω καὶ σιλῆσαι τὼ [pd xnpwus «0. καὶ Se- λατταιν οἷς tyr ὀλληνων 'μεταστήσων waa σον ϑεῖαν τὶ φανταζόμενος καὶ ἰσχύν. 4$. δισκύτη παραπλησίον. → Μεγαλυνθήσεται ἐπὶ πάντα θεόν. Τουτέστι καὶ κατ᾽ αὐτοῦ τοῦ δεσπότου ἀλαζονεύσεται· πεφυσημένος γὰρ τοῖς ῥηθεῖσι κατορθώμασι, καὶ εἰς τὸ ἱερὸν εἰσελθεῖν κατετόλμησεν, ἡγουμένου τοῦ Μενελάου, καὶ συλῆσαι τὰ ἱερὰ κειμήλιά τε, καὶ … εἰς τὴν ἑλλήνων μεταστῆσαι ἠπείλει· ἰσοθεΐαν τι φανταζόμενος, καὶ ἰσχύειν τῷ δεσπότῃ παραπλήσιον..

Extrabiblical texts: 2 Macc 5:15-16 (2 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.97 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-97). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-97

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-97) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus at first escaped punishment.

• Scholion on Dan 11:36. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): ι΄ Κατευϑυνεῖ, guten asi ταῦτα TOruduj, οὐδὲν *acHua 0 τ A → Κατευθυνεῖ. Τουτέστι καὶ ταῦτα ποιήσας, οὐδὲν πείσεται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.98 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-98). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-98

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-98) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus would not repent until struck by God.

• Scholion on Dan 11:36; compare 2 Macc 9. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Μέχρις οὗ uis ΓΙ dt Τουτίσει παὶ ἐκ, τῆς τοῦ ϑιοὺ pangeSupías , οὐ μεταβληϑήσεται τὴν νώμην, ὦχρις οὗ πληγαῖς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ὦκων ὁμολογύσιι ὧκ ἠρνεῖτο δεσπότην, ἐκτγνώμων τῆς ἑαυτοῦ ὠσϑθενοίως γενόμωνος, → Μέχρις οὗ συντελεσθῇ ἡ ὀργή. Τουτέστι καὶ ἐκ τῆς τοῦ θεοῦ μακροθυμίας, οὐ μεταβληθήσεται τὴν γνώμην, ἄχρις οὗ πληγαῖς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἄκων ὁμολογήσει ὃν ἠρνεῖτο δεσπότην, ἐπιγνώμων τῆς ἑαυτοῦ ἀσθενείας γενόμενος..

Extrabiblical texts: 2 Macc 9:11-12 (2 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.99 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-99). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-99

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-99) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: His punishment would come swiftly at the height of success.

• Scholion on Dan 11:36. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Eig,ysp συντέλειαν καὶ σπουδὴν γίνεται Tov. ἐστιν ὅταν δόξαι murra χατορϑωιέναι, Tera xw δώσει τότε δὲ καὶ σπουδὴν καὶ τάχος. → Εἰς γὰρ συντέλειαν καὶ σπουδὴν γίνεται. Τουτέστιν ὅταν δόξῃ πάντα κατορθοῦσθαι, τότε δίκην δώσει· τότε δὲ καὶ σπουδὴν καὶ τάχος..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.100 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-100). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-100

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-100) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Unlike his predecessors, Antiochus plundered the temple.

• Scholion on Dan 11:37. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Ἐσὶ πώστας ϑεοῦϊ τῶν πατίρων αὐτοῦ, Ten γὰφ πρὸ αὐτοῦ πάντων τετιμηκόνων τῶν τύτυν, ὥστε καὶ wo» πλοῦτον ἐκ τῶν ἀναϑημώεωφ αὐτόϑι z4id- Sar, αὐτὸς τε μόνος tu» τε πόλιν πορϑῆσαι, καὶ τὸν ναὸν τῶν ἐνόντων κινῶσων ἐπεχείρησεν. → Ἐπὶ πάντας θεοὺς τῶν πατέρων αὐτοῦ. Τῶν γὰρ πρὸ αὐτοῦ πάντων τετιμηκότων τὸν τόπον, ὥστε καὶ πολὺν πλοῦτον ἐκ τῶν ἀναθημάτων αὐτόθι κεῖσθαι, αὐτός τε μόνος τήν τε πόλιν πορθῆσαι, καὶ τὸν ναὸν τῶν ἐνόντων κενῶσαι ἐπεχείρησεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.101 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-101). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-101

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-101) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus despised every god, out of self-deification.

• Scholion on Dan 11:37. Mai prints "(οὐκ)" as a supplement, translated. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): 'Esi σαντα ϑεὸν οὐ συνήσει. Tovretr τὴν παρὰ werrw) τῶν ἐγχωρίων ὡς Seo» ὀνομαζομένην ( οὐκ ) ἐγκαλεῖται οὐχ ὅτι τοῦ ξοώρου κατοφρόνησεν, ἀλλ᾽ ὅτι ἰσυϑείαν φαντασθεὶς, χατοξρόνεε παντὸς οὐτινο. dod» λεγομένου θεοῦ, — Τουτέστιν οὐ Seviagtós, ὅπου γε καὶ αὐτοῦ τοῦ Seo) κατεφρόνει τοῦ πάντων κυρίου, → Ἐπὶ πάντα θεὸν οὐ συνήσει. Τουτέστι τῶν παρὰ πάντων τῶν ἐγχωρίων ὡς θεῶν ὀνομαζομένων (οὐκ) ἐγκαλεῖται· οὐχ ὅτι τοῦ ξοάνου κατεφρόνησεν, ἀλλ᾽ ὅτι ἰσοθεΐαν φαντασθείς, καταφρονεῖ παντὸς οὑτινοσοῦν λεγομένου θεοῦ. — Τουτέστιν οὐ θαυμαστόν, ὅπου γε καὶ αὐτοῦ τοῦ θεοῦ κατεφρόνει τοῦ πάντων κυρίου..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.102 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-102). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-102

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-102) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: 'Maozim' means the strong God, whom Antiochus acknowledged on his deathbed.

• Scholion on Dan 11:38; compare 2 Macc 9:5–17. The clause "when he cut out his tongue" (καθ᾽ ὃν τὴν γλῶσσαν ἐκόπησε) is as read in the image; its sense is uncertain. Polychronius's interpretation is translated as written. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Θεόν Mau. ᾿Ισχυφὺν σημαίνει βούλεται δὲ εἰπεῖν, ὅτι ἴσεται Sedo τὸν ἀκάντων κύριον. καϑ' ὅν τὴν γλῶσσαν ἡκανηφε ληφθεὶς vé &poewrag ταῖς ὠλγηδόσι, καὶ προσέτι τοῦ ὥρματος πισὼν, καὶ σχυλύκον γάμων τὸ σώμα", "καὶ δυσωδίας ἐμ- msg καϑεστώς, ὡς καὶ βαρὺς γενέσθαι cec πρεσεγγίζουσιν. ἔγνω καὶ ὧμων φὸν ἄπφαντων K- (v ἀναϑέματα γοῦν πολλὰ πέμψας εἰς Ἴερουσαλήμ., «Lo» ξέησιν ὑπὲρ αὐτοῦ γενέσθαι ὑκὸ τοῦ λωρὺ περὶ τὸν ϑιόν, — 'Q γὰρ ἰσοϑείαν ξαντασβεὶξι οὗ τοῦ φρονήματος κατόλθε μόνον, esi καὶ τοὸῶΆ τῶν πατέρων ὠσιβιίας ἀπέστη, παλινῳδίαν ὅσας. → Θεὸν Μαωζείν. Ἰσχυρὸν σημαίνει· βούλεται δὲ εἰπεῖν, ὅτι ἴσεται θεὸν τὸν ἁπάντων κύριον, καθ᾽ ὃν τὴν γλῶσσαν ἐκόπησε· ληφθεὶς γὰρ ἀφορήτοις ταῖς ἀλγηδόσι, καὶ προσέτι τοῦ ἅρματος πεσών, καὶ σκωλήκων γέμων τὸ σῶμα, καὶ δυσωδίας ἐμπλέως καθεστώς, ὡς καὶ βαρὺς γενέσθαι τοῖς προσεγγίζουσιν, ἔγνω καὶ ἄκων τὸν ἁπάντων κύριον· ἀναθήματα γοῦν πολλὰ πέμψας εἰς Ἱερουσαλήμ, ἠξίου δέησιν ὑπὲρ αὐτοῦ γενέσθαι ὑπὸ τοῦ λαοῦ πρὸς τὸν θεόν. — Ὁ γὰρ ἰσοθεΐαν φαντασθείς, οὐ τοῦ φρονήματος κατῆλθε μόνον, ἀλλὰ καὶ τῆς τῶν πατέρων ἀσεβείας ἀπέστη, παλινῳδίαν ᾄσας..

Extrabiblical texts: 2 Macc 9:5-17 (2 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.103 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-103). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-103

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-103) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus at the end honored the Jews and sought peace with them.

• Scholion on Dan 11:39; compare 2 Macc 9:19–27. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Ποιηστε τοῖς ἐευρύμαον Τουτίσει σπείσεται μετὰ ἰουδαίων φιλίαν, ἰσχυρὼν ers φανέντων, διὰ τὸ ἐκὶ Sas» natapuytis, — Τουτέστι διὰ τιμῆς ἔξει (cudaioy τὸ καὶ τὸ {εξ όν᾿ γράμμασι "yap ἐτίμησε τὸ j3vot , καὶ τὴν αὐτῶν μετεδίωκιν ὄμφοοιαν». → Ποιήσει τοῖς ὀχυρώμασι. Τουτέστι σπείσεται μετὰ ἰουδαίων φιλίαν, ἰσχυρῶν αὐτῷ φανέντων, διὰ τὸ ἐπὶ θεὸν καταφυγεῖν. — Τουτέστι διὰ τιμῆς ἕξει ἰουδαίους τε καὶ τὸ ἱερόν· γράμμασι γὰρ ἐτίμησε τὸ ἔθνος, καὶ τὴν αὐτῶν μετεδίωκεν ὁμόνοιαν..

Extrabiblical texts: 2 Macc 9:19-27 (2 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.104 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-104). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-104

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-104) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus ended the wars against the Jews.

• Scholion on Dan 11:39. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): ὙὝποταξῃ αὐτοῖς πολλοὺς. Τουτέστῃ παύσει τοὺς κατ᾽ αὐτῶν πολέμους. → Ὑποτάξει αὐτοῖς πολλούς. Τουτέστι παύσει τοὺς κατ᾽ αὐτῶν πολέμους..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.105 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-105). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-105

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-105) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: He granted the Jews self-rule and honored the temple.

• Scholion on Dan 11:39. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): Fx» διέλῃ ἐν δώροις, Tovricra σνγχωφῆσιε αὖτοὺς τῆν ἑαυτῶν διοικεὴν yw». καὶ δώροις τὸν ναὸν Tian Car, → Γῆν διελεῖ ἐν δώροις. Τουτέστι συγχωρήσει αὐτοῖς τὴν ἑαυτῶν διοικεῖν γῆν, καὶ δώροις τὸν ναὸν τιμῆσαι..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.106 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-106). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-106

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-106) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus nevertheless died for his crimes.

• Scholion on Dan 11:40. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 24): p- Ἔν κωροῦ πέρατι, Tovtscr) καὶ ταῦτα ἀοιησας ἐκοϑανεῖται, δίχην τῶν προχϑίντων ὑπ᾿ αὐτοῦ εἰσπραχϑείς, → Ἐν καιροῦ πέρατι. Τουτέστι καὶ ταῦτα ποιήσας ἀποθανεῖται, δίκην τῶν πραχθέντων ὑπ᾽ αὐτοῦ εἰσπραχθείς..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.107 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-107). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-107

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-107) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus invaded Egypt and defeated Ptolemy.

• Scholion on Dan 11:40; compare 1 Macc 1:16–19. Greek restored from the page images (pp. 24–25).

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page images of Mai 1831, pp. 24–25): Συγκερατισϑύήσεται μετὰ τοῦ βασιλέως τοῦ vo. τοῦ. ἃ, 7. ἃ, Τοντίστι Sura ἀϑροίσας ὁπιστρα. va9$e αἱγνπνίοις. — Τουτέστι κατ «τοῦ Πτολο- paíou ὁ ᾿Αντίοχος ἐπελεύσεται, πλείστην ἑαντῷ συν- eyed» τὴν haus. — Τουτέστιν εἰς τὴν Αἴγυπτὸν ὁ ᾿Αντίοχος pata πλύϑους οὕτω ydp φαίνεται συμβαλων. — Τουτέστι νικύσας ὑποστρέψει ἐξηλασι γὰρ τὰς épys« τὸν Πτολεμαῖον. → Συγκερατισθήσεται μετὰ τοῦ βασιλέως τοῦ νότου κ. τ. λ. Τουτέστι δύναμιν ἀθροίσας ἐπιστρατεύσει αἰγυπτίοις. — Τουτέστι κατὰ τοῦ Πτολεμαίου ὁ Ἀντίοχος ἐπελεύσεται, πλείστην ἑαυτῷ συναγαγὼν τὴν δύναμιν. — Τουτέστιν εἰς τὴν Αἴγυπτον ὁ Ἀντίοχος μετὰ πλήθους· οὕτω γὰρ φαίνεται συμβαλών. — Τουτέστι νικήσας ὑποστρέψει· ἐξήλασε γὰρ τῆς ἀρχῆς τὸν Πτολεμαῖον..

Extrabiblical texts: 1 Macc 1:16-19 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.109 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):24-25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-109). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-109

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-109) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: The 'land of Sabaein' is Judea, the land of the worshipped God.

• Scholion on Dan 11:41 (Theodotion's transliteration). Greek restored from the page image of Mai 1831, p. 25.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): El τὴν γὴν τοῦ Σαβαείν. "Avti νοῦ εἰς ev γὴν τοῦ συβασμίου ϑεοῦ ἐκεῖθεν γὰρ ὑφοστρόψας, xard ἰουλαίων ὥρμησεν. → Εἰς τὴν γῆν τοῦ Σαβαείν. Ἀντὶ τοῦ εἰς τὴν γῆν τοῦ σεβασμίου θεοῦ· ἐκεῖθεν γὰρ ὑποστρέψας, κατὰ ἰουδαίων ὥρμησεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.110 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-110). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-110

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-110) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus plundered and defiled the temple.

• Scholion on Dan 11:41; compare 1 Macc 1:20–24, 54. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): Kai woe] ἀσθενήσουσι. Térs γάρ τῇ πόλι imer: d ᾿Αντίοχος, τοὺς μὲν οἰπήταρας ἔϑωψες τὰ δὲ τοῦ ἱεροῦ σκεύη λαβών, ὥχετο, καὶ τὸν ναὸν τῷ βωμῷ ἔστησε καὶ ἐμόλυνεν. → Καὶ πολλοὶ ἀσθενήσουσι. Τότε γὰρ τῇ πόλει ἐπιστὰς ὁ Ἀντίοχος, τοὺς μὲν οἰκήτορας ἔθλιψε, τὰ δὲ τοῦ ἱεροῦ σκεύη λαβών, ᾤχετο, καὶ τὸν ναὸν τῷ βωμῷ ἔστησε καὶ ἐμόλυνεν..

Extrabiblical texts: 1 Macc 1:20-24 (1 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Topics: Persecution

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.111 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-111). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-111

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-111) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: After subduing Egypt, Antiochus took the nations' wealth.

• Scholion on Dan 11:42–43. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): Ἕκτενεϊ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. κ. τ. À, Ἰουτέστι πολλούς ὠναιρήσει, nad τεὸν Aa» συλήσει. --- Τοῦ- vu. M φησιν ἔσται, ἐπειδάν καναστρέψηται τὰν» Ai quitos. — Τούτων φησὶ κατεσχηκὺς τῶν idw, ἅπαντα αὐτῶν ve» αλοῦτον λήψεται. → Ἐκτενεῖ τὴν χεῖρα αὐτοῦ. κ. τ. λ. Τουτέστι πολλοὺς ἀναιρήσει, καὶ τὸν λαὸν συλήσει. — Ταῦτα δέ φησιν ἔσται, ἐπειδὰν καταστρέψηται τὴν Αἴγυπτον. — Τούτων φησὶ κατεσχηκὼς τῶν ἐθνῶν, ἅπαντα αὐτῶν τὸν πλοῦτον λήψεται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.112 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-112). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-112

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-112) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: News of the strife between Jason and Menelaus brought Antiochus back.

• Scholion on Dan 11:44; compare 2 Macc 5:5–11. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): ᾿λκοωὶ καὶ φπουδαὶ τωράξουσιν αὐτὸν. Tro- pev τὸν ἦν τῇ Ἰονδαὶ γενομένην ταραχήν ὑτὸ τῆς aeq ὁλλήλους φιλονιχείας ᾿Ιάφονος καὶ λίενελώφυ, ἀκούσας γὰρ ταῦτα μιτὰ σπουδῆς ὑπεστρεψεν. — Δλίκνυσιν ὅσι περὶ τῆς ὅλης ἀρχῆς ἡγωνίασε᾽ κατεῖχε γὰρ nol τῆς Mapribeg ἦν βοῤῥάν λέγει. → Ἀκοαὶ καὶ σπουδαὶ ταράξουσιν αὐτόν. Γνωρίζων τὴν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ γενομένην ταραχὴν ὑπὸ τῆς εἰς ἀλλήλους φιλονεικίας Ἰάσονος καὶ Μενελάου· ἀκούσας γὰρ ταῦτα μετὰ σπουδῆς ὑπέστρεψεν. — Δείκνυσιν ὅτι περὶ τῆς ὅλης ἀρχῆς ἠγωνίασε· κατεῖχε γὰρ καὶ τῆς Περσίδος ἣν βορρᾶν λέγει..

Extrabiblical texts: 2 Macc 5:5-11 (2 Maccabees [in RC, EO canons]; allusion)

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.113 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-113). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-113

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-113) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus came furious from Egypt to Judea.

• Scholion on Dan 11:44. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): "Hie ἐν ϑυμῷ πολλῷ. Τουτέστι ζέων τῷ Suus 6 "Arríoxyec, ἐπ τῆς Αἰγύώστευ εἰς τὴν ᾿Ιουδαΐαν ὠφίξετωι, → Ἥξει ἐν θυμῷ πολλῷ. Τουτέστι ζέων τῷ θυμῷ ὁ Ἀντίοχος, ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου εἰς τὴν Ἰουδαίαν ἀφίξεται..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.114 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-114). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-114

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-114) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus planned the Jews' utter destruction.

• Scholion on Dan 11:44. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): Too ἀλανίφαι. Τισγγινᾷ *op αὐτοὺς ἀπολέσω ἐβουλεύσατο. → Τοῦ ἀφανίσαι. Πανγενῇ γὰρ αὐτοὺς ἀπολέσαι ἐβουλεύσατο..

Topics: Persecution

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.115 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-115). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-115

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-115) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: Antiochus camped among his supporters at Jerusalem before returning to Antioch.

• Scholion on Dan 11:45 (Theodotion's transliteration ἐφαδανῷ). Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): Πέήξεν τὴν σκηνὴν οἰὐτοῦ ᾿Αφαδανῷ, Τὸ ἐν ᾽Αφα- larg τύχον (quan ϑάλασσαν δὲ μεταφορικῶς τὸ πλο- Sec ἵνα οὖν οἶκη,, ὅτι ἐπὶ τῶν ᾿[ερυσολύμων γενάμένος, μεταξὺ τοῦ πληϑοὺς αὐλισθησέται, κροσδεχϑιὶς ὑπὸ τῶν t4 αὐτοῦ φρονούντων διὰ «sp τοῦτο καὶ σχῆγον ἐἶσεν., ἐπειδὴ pd αὐεόϑι $a ev σιλήσως γὼς τὸν ναὸν εἰς τὴν ᾿Αντιόχειαν tame. → Πήξει τὴν σκηνὴν αὐτοῦ Ἀφαδανῷ. Τὸ ἐν Ἀφαδανῷ τόπον λέγει· θάλασσαν δὲ μεταφορικῶς τὸ πλῆθος· ἵνα οὖν εἴπῃ, ὅτι ἐπὶ τῶν Ἱεροσολύμων γενόμενος, μεταξὺ τοῦ πλήθους αὐλισθήσεται, προσδεχθεὶς ὑπὸ τῶν τὰ αὐτοῦ φρονούντων· διὰ γὰρ τοῦτο καὶ σκηνὴν εἶπεν, ἐπειδὴ μὴ αὐτόθι ᾤκισε· συλήσας γὰρ τὸν ναόν, εἰς τὴν Ἀντιόχειαν ἔσπευσεν..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.116 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-116). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-116

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-116) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.

Summary: God delayed Antiochus's punishment.

• Scholion on Dan 11:45. Greek restored from the page image.

Notes on the original text

• Digital text corrected (Tesseract OCR unusable; text read afresh from the page image of Mai 1831, p. 25): Οὐκ ἔσται ὁ jvopavog αὐτόν, Τουτέστι συγχυ- quon Saec, τούτων γινομένων, οὐ παραχρῆμα εἰσκεαττόμινος αὐτὸν τὴν Dur. → Οὐκ ἔσται ὁ ῥυόμενος αὐτόν. Τουτέστι συγχωρήσει θεός, τούτων γινομένων, οὐ παραχρῆμα εἰσπραττόμενος αὐτὸν τὴν δίκην..

Cite (SBL): Polychronius, Comm. Dan. 11.117 (Mai Script. vet. nova coll. 1 (1831):25; trans. Sophia Scriptura, https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-117). (abbreviation not yet checked)

Permanent link: https://sophiascriptura.com/p/polychronius-fragmenta/11-117

BibTeX · RIS · CSL-JSON (whole work; this passage's key: sophiascriptura-polychronius-fragmenta-11-117) · Report an error

Translation: Translated by Claude from the Greek scholia printed by Mai, Scriptorum veterum nova collectio 1 (1831), read from the page images (the OCR was used only as a guide; corrections logged). No public-domain or FOTC English exists; re-read against the Greek.