Revelation 19 in the early church
[Vulgate: Apocalypse]
138 passages quote, allude to, or echo Revelation 19, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.
Verses: 1 · 4 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 19 · 20 · 21
Revelation 19:1
After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:1 | Questions and Answers to the Orthodox 50 · Anonymous | allusion, medium confidence | 5th century (disputed) |
| Rev 19:1–6 | Part 5, chapter 11 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, high confidence | ca. 445-450 |
Revelation 19:4
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:4 | Sermon 362.29 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rev 19:4 | Prayers 1–30 · Orientius of Auch | echo, medium confidence | 5th-6th century(?) |
Revelation 19:6
And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:6–7 | To Quirinus 2.19 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Rev 19:6 | Chapter 8 · Nicetas, bishop of Remesiana | allusion, high confidence | ca. 380–414 |
| Rev 19:6 | Explanation of Twelve Psalms 1.2.1 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
Revelation 19:7
Let us rejoice and be glad and give Him the glory. For the marriage of the Lamb has come, and His bride has made herself ready.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:7 | On Holy Virginity 27 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 401 |
Revelation 19:8
She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:8 | Acts of Thomas 7 · Anonymous | echo, low confidence | ca. 200–250 |
| Rev 19:8 | Part 2, chapter 2 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
| Rev 19:8 | Part 2, chapter 3 · Quodvultdeus of Carthage | quotation, high confidence | ca. 445-450 |
Revelation 19:9
Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:9 | Excerpts from Theodotus 63.2 · Clement of Alexandria | echo, medium confidence | ca. 200 |
| Rev 19:9 | On the Shows 28 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 197–202 |
| Rev 19:9 | Homilies on Exodus 11.7 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rev 19:9 | Church History 5.1.55 · Eusebius of Caesarea | echo, medium confidence | ca. 300–325 |
| Rev 19:9 | Sermon 231.5 · Augustine of Hippo | allusion, low confidence | ca. 391-430 |
Revelation 19:10
So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”
Revelation 19:11
Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:11 | Against Heresies 4.20.11 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rev 19:11 | Against Noetus 15 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200–230 |
| Rev 19:11–13 | Commentary on John 1.278 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11–16 | Commentary on John 2.42 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11–13 | Commentary on John 2.45 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11–13 | Commentary on John 2.46 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11 | Commentary on John 2.47 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11 | Commentary on John 2.48 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11 | Commentary on John 2.49 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11 | Commentary on John 2.51 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11 | Commentary on John 2.54 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11–12 | Commentary on John 2.58 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:11 | Commentary on the Song of Songs 2.151 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:11–13 | To Quirinus 2.3 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Rev 19:11–16 | To Quirinus 2.30 · Cyprian of Carthage | quotation, high confidence | ca. 248–250 (book 3 perhaps later) |
| Rev 19:11 | Commentary on the Apocalypse 19.1 · Victorinus of Pettau | allusion, high confidence | late 3rd century |
| Rev 19:11 | Divine Institutes 7.17.11 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
| Rev 19:11 | Divine Institutes 7.19.5 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
| Rev 19:11 | Epitome of the Divine Institutes 67.1 · Lactantius | allusion, high confidence | ca. 314–320 |
| Rev 19:11 | Explanation of Twelve Psalms 40.26.3 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
Revelation 19:12
He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:12 | Against Heresies 4.20.11 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rev 19:12 | Against Noetus 15 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200–230 |
| Rev 19:12 | Commentary on John 2.56 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:12 | Commentary on John 2.57 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:12 | Commentary on John 2.59 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:12 | Commentary on John 2.60 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:12 | Commentary on the Song of Songs 2.152 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:12 | Divine Institutes 4.7.2 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
| Rev 19:12 | Epitome of the Divine Institutes 37.8 · Lactantius | allusion, high confidence | ca. 314–320 |
| Rev 19:12 | Explanation of Twelve Psalms 40.26.3 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
Revelation 19:13
He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is The Word of God.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:13 | Against Heresies 4.20.11 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rev 19:13 | Against Noetus 15 · Hippolytus of Rome | quotation, high confidence | ca. 200–230 |
| Rev 19:13 | Commentary on John 2.43 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:13 | Commentary on John 2.61 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:13 | On the Trinity 13 · Novatian | allusion, high confidence | ca. 240–250 |
| Rev 19:13 | Commentary on the Song of Songs 2.151 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:13 | Commentary on the Song of Songs 2.152 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:13 | Question 91, section 9 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 370–384 |
| Rev 19:13 | Question 122, section 5 · Ambrosiaster | quotation, high confidence | ca. 370–384 |
| Rev 19:13 | Eleven Tractates 1.33 · Priscillian | quotation, high confidence | ca. 380–385 |
Revelation 19:14
The armies of heaven, dressed in fine linen, white and pure, follow Him on white horses.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:14 | Against Heresies 4.20.11 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rev 19:14 | Commentary on John 2.62 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:14 | Commentary on John 2.63 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Rev 19:14 | Commentary on the Song of Songs 2.152 · Origen | quotation, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:14 | Commentary on the Song of Songs 2.153 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:14 | Passion of Marian and James 12 · Anonymous | echo, low confidence | 259 |
| Rev 19:14 | Commentary on the Apocalypse 19.1 · Victorinus of Pettau | allusion, high confidence | late 3rd century |
Revelation 19:15
And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:15 | Against Heresies 4.20.11 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rev 19:15 | Against Marcion 3.14 · Tertullian | allusion, medium confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Rev 19:15 | Commentary on Matthew 32 · Hilary of Poitiers | allusion, medium confidence | ca. 353–355 |
Revelation 19:16
And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:16 | Epistle of the Apostles 3 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 140-170 |
| Rev 19:16 | 6 · Anonymous | echo, medium confidence | 180 (17 July) |
| Rev 19:16 | 6 · Anonymous | echo, medium confidence | Greek rendering of the Latin Passion; date uncertain |
| Rev 19:16 | Against Heresies 4.20.11 · Irenaeus of Lyons | quotation, high confidence | ca. 180–190 |
| Rev 19:16 | Acts of Thomas 170 · Anonymous | echo, medium confidence | ca. 200–250 |
| Rev 19:16 | Commentary on Daniel 4.14 · Hippolytus of Rome | allusion, medium confidence | ca. 202-204 |
| Rev 19:16 | Commentary on Daniel 4.24 · Hippolytus of Rome | allusion, medium confidence | ca. 202-204 |
| Rev 19:16 | Homily on Luke 8 · Origen | allusion, low confidence | ca. 233–250 |
| Rev 19:16 | Homilies on Judges 6.3 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rev 19:16 | Homilies on Leviticus 6.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rev 19:16 | Homilies on Leviticus 12.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rev 19:16 | Homilies on Numbers 11.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rev 19:16 | Homilies on Numbers 12.3 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rev 19:16 | Homilies on Numbers 28.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Rev 19:16 | Homilies on Jeremiah 8.6 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 240 |
| Rev 19:16 | Commentary on the Song of Songs 0.84 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:16 | Commentary on the Song of Songs 3.206 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Rev 19:16 | Against Celsus 8.4 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 248 |
| Rev 19:16 | Commentary on Matthew, Latin Series 118 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Rev 19:16 | Divine Institutes 4.12.17 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
| Rev 19:16 | Demonstration of the Gospel 8.2.41 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 314–324 |
| Rev 19:16 | On the Orthodox Faith against the Arians 2 · Gregory of Elvira | allusion, high confidence | ca. 360-392 |
| Rev 19:16 | Question 97, section 4 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Rev 19:16 | Letter 46.3 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Rev 19:16 | Letter 65.14 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Rev 19:16 | Eleven Tractates 1.30 · Priscillian | allusion, high confidence | ca. 380–385 |
| Rev 19:16 | Explanation of Twelve Psalms 40.26.3 · Ambrose | quotation, high confidence | ca. 387-397 |
| Rev 19:16 | Explanation of Twelve Psalms 43.19.3 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Rev 19:16 | Homily 14 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 390–394 |
| Rev 19:16 | Sermon 86.10 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Rev 19:16 | Poem 21, lines 1–28 (XXI) · Paulinus of Nola | echo, low confidence | ca. 393–431 |
| Rev 19:16 | Letters 23.14 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rev 19:16 | Letters 25.3 · Paulinus of Nola | quotation, high confidence | ca. 394–413 |
| Rev 19:16 | Letters 37.6 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rev 19:16 | Letters 49.12 · Paulinus of Nola | allusion, medium confidence | ca. 394–413 |
| Rev 19:16 | Apology against Rufinus 1.23 · Jerome | allusion, medium confidence | ca. 401–402 |
| Rev 19:16 | City of God 4.15 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | 413–426 |
| Rev 19:16 | Commentary on Jeremiah 4.42 · Jerome | allusion, medium confidence | ca. 414-419 |
| Rev 19:16 | Formulae of Spiritual Understanding 5 · Eucherius of Lyon | quotation, high confidence | ca. 420-430 |
| Rev 19:16 | Book 3, lines 302–326 · Sedulius | allusion, medium confidence | ca. 425-450 |
| Rev 19:16 | Book 2, section 7 · Sedulius | allusion, medium confidence | ca. 425-450 |
| Rev 19:16 | Book 3, section 26 · Sedulius | allusion, medium confidence | ca. 425-450 |
| Rev 19:16 | Letter to Valerian, paragraph 14 · Eucherius of Lyon | echo, low confidence | ca. 432 |
Revelation 19:17
Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God,
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:17 | Lines 909–932 · Commodian | allusion, medium confidence | 3rd century (disputed) |
Revelation 19:19
Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:19 | Lines 979–1002 · Commodian | allusion, high confidence | 3rd century (disputed) |
| Rev 19:19 | Divine Institutes 7.19.7 · Lactantius | allusion, medium confidence | ca. 303–311 |
Revelation 19:20
But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.
Revelation 19:21
And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Rev 19:21 | Commentary on the Apocalypse 19.1 · Victorinus of Pettau | allusion, medium confidence | late 3rd century |