Exodus 16 in the early church
225 passages quote, allude to, or echo Exodus 16, grouped by verse; passages on the same verse are in date order. Verse text from the Berean Standard Bible (public domain). References use the Protestant English Bible's numbering, with a writer's own numbering in brackets where it differs.
Verses: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 7 · 8 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 18 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 31 · 33 · 35 · 36
Exodus 16:1
On the fifteenth day of the second month after they had left the land of Egypt, the whole congregation of Israel set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:1–4 | Commentary on John 13.9 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
| Exod 16:1 | Homilies on Exodus 7.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:1 | Question 95, section 4 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Exod 16:1 | Letter 78.9 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Exod 16:1–30 | On the Life of Moses 313 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 385–395 |
| Exod 16:1–3 | Exodus, lines 570–591 · Cyprianus Gallus | allusion, high confidence | early 5th cent. |
Exodus 16:2
And there in the desert the whole congregation of Israel grumbled against Moses and Aaron.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:2 | Homilies on Exodus 7.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:2 | Homily on the Paralytic 7 · Cyril of Jerusalem | allusion, medium confidence | ca. 350-387 |
| Exod 16:2 | Treatise on the Mysteries 1.38.1 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:2 | Letter 78.12 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Exod 16:2 | Explanation of Twelve Psalms 38.3.3 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-397 |
| Exod 16:2–4 | Hymn 1 (108 lines) · Sedulius | allusion, high confidence | ca. 425-450 |
| Exod 16:2–3 | Part 1, chapter 39 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, high confidence | ca. 445-450 |
Exodus 16:3
“If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:3 | On Fasting 5 · Tertullian | quotation, high confidence | ca. 210–220 |
| Exod 16:3 | On the Resurrection of the Flesh 37 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 208–212 |
| Exod 16:3 | Homilies on Exodus 7.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:3 | On Jewish Foods 4 · Novatian | allusion, high confidence | ca. 250–258 |
| Exod 16:3 | Treatise on the Mysteries 1.38.1 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:3 | Oration 43.7 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:3 | Homilies 1.9 · Basil of Caesarea | allusion, medium confidence | ca. 363-378 |
| Exod 16:3 | Letter 108.31 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Exod 16:3 | Letter 121.2 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Exod 16:3 | Homilies on Matthew 8.5 · John Chrysostom | allusion, high confidence | ca. 390 |
| Exod 16:3 | Against Jovinianus 2.15 · Jerome | quotation, high confidence | 393 |
| Exod 16:3–12 | Exodus, lines 592–614 · Cyprianus Gallus | allusion, high confidence | early 5th cent. |
| Exod 16:3 | The Conferences 3.7 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 426–429 |
| Exod 16:3 | The Conferences 5.18 · John Cassian | allusion, high confidence | ca. 426–429 |
Exodus 16:4
Then the LORD said to Moses, “Behold, I will rain down bread from heaven for you. Each day the people are to go out and gather enough for that day. In this way I will test whether or not they will follow My instructions.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:4 | Dialogue with Trypho 131.3 · Justin Martyr | allusion, high confidence | ca. 155–160 |
| Exod 16:4 | On Pascha 84 · text not on this site · Melito of Sardis | allusion, medium confidence | ca. 160-180 |
| Exod 16:4 | On Pascha 88 · text not on this site · Melito of Sardis | allusion, medium confidence | ca. 160-180 |
| Exod 16:4 | The Instructor 1.6.41 · Clement of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 190–200 |
| Exod 16:4 | On Patience 5 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 198–206 |
| Exod 16:4 | On Mount Sinai and Mount Zion 6 · Anonymous | quotation, high confidence | 3rd cent. (disputed) |
| Exod 16:4 | Against Marcion 4.26 · Tertullian | allusion, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Exod 16:4 | On Prayer 27.10 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 233–234 |
| Exod 16:4 | Homilies on Exodus 7.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:4 | Homilies on Joshua 4.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:4 | Homilies on Joshua 4.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:4 | Homilies on Joshua 6.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:4 | On the Shows 10 · Novatian | allusion, high confidence | mid-3rd cent. (disputed) |
| Exod 16:4 | Commentary on Matthew, Latin Series 100 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–249 (Latin translation, 4th–5th century) |
| Exod 16:4 | Acta Archelai (Latin) 50 · Hegemonius | allusion, high confidence | early to mid 4th century (Greek original) |
| Exod 16:4 | Recognitions 1.35 · Anonymous | allusion, high confidence | Greek original 3rd–4th century; Rufinus's Latin translation before 407 |
| Exod 16:4 | Demonstration of the Gospel 3.2.13 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | ca. 314–324 |
| Exod 16:4 | Treatise on the Mysteries 1.39.1 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:4 | Treatise on the Mysteries 1.39.2 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:4 | Tractates on the Psalms 134.25 · Hilary of Poitiers | allusion, medium confidence | ca. 360–367 |
| Exod 16:4 | Oration 4.19 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 6.17 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 13.2 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 14.1 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 15.5 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 18.30 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 24.3 · Gregory of Nazianzus | allusion, medium confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 32.16 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 43.7 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 43.35 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Oration 45.20 · Gregory of Nazianzus | allusion, high confidence | ca. 362–383 |
| Exod 16:4 | Commentary on Romans 3:1–2 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 366–384 |
| Exod 16:4 | On the Destruction of Jerusalem 5.2 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 370 |
| Exod 16:4 | On the Destruction of Jerusalem 5.46 · Anonymous | allusion, medium confidence | ca. 370 |
| Exod 16:4 | Question 95, section 3 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Exod 16:4 | Apostolic Constitutions 6.2.7 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 380 |
| Exod 16:4 | Apostolic Constitutions 6.20.6 · Anonymous | allusion, high confidence | ca. 380 |
| Exod 16:4 | Catechetical Oration 23 · Gregory of Nyssa | allusion, medium confidence | ca. 385–390 |
| Exod 16:4–18 | On the Life of Moses 367 · Gregory of Nyssa | allusion, high confidence | ca. 385–395 |
| Exod 16:4 | On the Duties of the Clergy 2.11 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386–390 |
| Exod 16:4 | On Elijah and Fasting 40 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-390 |
| Exod 16:4 | Sermon 45.1 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Exod 16:4 | Tractates 10 · Gaudentius of Brescia | allusion, high confidence | ca. 397-410 |
| Exod 16:4 | Verses to the Grace of the Lord 91–120 · Pomponius | allusion, medium confidence | 5th century(?) |
| Exod 16:4 | Tractates on the Gospel of John 11.4 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 406–420 |
| Exod 16:4 | Tractates on the Gospel of John 91.2 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | ca. 406–420 |
| Exod 16:4 | Book 1, lines 141–162 · Sedulius | allusion, high confidence | ca. 425-450 |
| Exod 16:4 | Book 1, section 10 · Sedulius | allusion, high confidence | ca. 425-450 |
| Exod 16:4–5 | Book 2, section 17 · Sedulius | allusion, medium confidence | ca. 425-450 |
Exodus 16:5
Then on the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:5 | Homilies on Exodus 7.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
Exodus 16:7
and in the morning you will see the LORD’s glory, because He has heard your grumbling against Him. For who are we, that you should grumble against us?”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:7 | Homilies on Exodus 7.7 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:7 | Paraenesis, or Exhortation to Penitence 3 · Pacian of Barcelona | allusion, low confidence | ca. 360-390 |
Exodus 16:8
And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:8 | Homilies on Exodus 7.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:8 | Long recension, Magnesians 3 · Anonymous | quotation, high confidence | later 4th century (probable) |
| Exod 16:8 | Apostolic Constitutions 2.32.2 · Anonymous | quotation, high confidence | ca. 380 |
| Exod 16:8 | Part 1, chapter 39 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, high confidence | ca. 445-450 |
Exodus 16:10
And as Aaron was speaking to the whole congregation of Israel, they looked toward the desert, and there in a cloud the glory of the LORD appeared.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:10 | Prophetic Extracts 1.12 · Eusebius of Caesarea | quotation, high confidence | before 325 (probably ca. 310–320) |
| Exod 16:10 | Letter 78.12 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
| Exod 16:10 | On the Trinity 2.14 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
Exodus 16:11
Then the LORD said to Moses,
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:11 | On the Trinity 2.14 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
Exodus 16:12
“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:12 | Homilies on Exodus 7.4 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:12 | Homilies on Exodus 7.8 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:12 | Treatise on the Mysteries 1.39.2 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:12 | Treatise on the Mysteries 1.39.3 · Hilary of Poitiers | quotation, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:12 | On the Trinity 2.14 · Augustine of Hippo | quotation, high confidence | ca. 399–419 |
Exodus 16:13
That evening quail came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.
Exodus 16:14
When the layer of dew had evaporated, there were thin flakes on the desert floor, as fine as frost on the ground.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:14 | Sibylline Oracles 7.141ff. · Anonymous | allusion, medium confidence | 2nd-3rd cent. |
| Exod 16:14 | Eclogae on Exodus-Judges, column 803 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Exod 16:14 | Homilies on Exodus 7.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:14 | Commentary on the Song of Songs 1.104 · Origen | allusion, high confidence | ca. 240–245 (Rufinus's translation ca. 410) |
| Exod 16:14 | Treatise on the Mysteries 1.38.1 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:14–15 | Tractates 2.22.3 · Zeno of Verona | allusion, high confidence | ca. 362-380 |
| Exod 16:14–15 | Tractates 2.56.1 · Zeno of Verona | allusion, high confidence | ca. 362-380 |
| Exod 16:14–15 | Tractates 2.58.1 · Zeno of Verona | allusion, high confidence | ca. 362-380 |
| Exod 16:14–15 | Tractates 2.59.1 · Zeno of Verona | allusion, high confidence | ca. 362-380 |
| Exod 16:14–15 | Question 20, section 1 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Exod 16:14–15 | Sermon 163 · Peter Chrysologus | allusion, high confidence | ca. 425-450 |
Exodus 16:15
When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” For they did not know what it was. So Moses told them, “It is the bread that the LORD has given you to eat.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:15 | On the Flesh of Christ 6 · Tertullian | allusion, medium confidence | ca. 206–211 |
| Exod 16:15 | Eclogae on Exodus-Judges, column 573 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Exod 16:15 | Eclogae on Exodus-Judges, column 803 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Exod 16:15 | Commentary on John 10.109 · Origen | allusion, high confidence | ca. 230–248 |
| Exod 16:15 | Homilies on Exodus 7.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:15 | Homilies on Judges 1.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:15 | Homilies on Numbers 1.2 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:15 | Homilies on Numbers 14.2 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:15 | Demonstration 12.6 · Aphrahat | allusion, high confidence | 337-345 |
| Exod 16:15 | Homilies 8.2 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 363-378 |
| Exod 16:15 | Commentary on 1 Corinthians 10:3–4 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 366–384 |
| Exod 16:15 | Altercatio, chapter 3, speech 2 · Evagrius of Gaul | allusion, high confidence | ca. 400 |
| Exod 16:15 | Exposition of Psalm 118 5.5.3 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 386-397 |
| Exod 16:15 | On Elijah and Fasting 68 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387-390 |
| Exod 16:15 | Sermon 342.4 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 391-430 |
| Exod 16:15 | Poem 32, lines 1–31 (XXXII) · Paulinus of Nola | allusion, high confidence | ca. 393–431 |
| Exod 16:15 | Confessions 1.10 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 397–401 |
| Exod 16:15 | Against Faustus the Manichaean 12.29 · Augustine of Hippo | allusion, medium confidence | ca. 398–400 |
| Exod 16:15 | City of God 4.34 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 413–426 |
| Exod 16:15 | On the Governance of God 1.45 · Salvian of Marseilles | allusion, medium confidence | ca. 439-451 |
Exodus 16:16
This is what the LORD has commanded: ‘Each one is to gather as much as he needs. You may take an omer for each person in your tent.’”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:16 | Eclogae on Exodus-Judges, column 803 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Exod 16:16–18 | Letter 69.14 · Cyprian of Carthage | allusion, high confidence | 249/250–258 |
| Exod 16:16–18 | Against Jovinianus 2.18 · Jerome | allusion, high confidence | 393 |
| Exod 16:16–18 | Against Jovinianus 2.25 · Jerome | allusion, high confidence | 393 |
| Exod 16:16–20 | Part 1, chapter 39 · Quodvultdeus of Carthage | allusion, high confidence | ca. 445-450 |
Exodus 16:18
When they measured it by the omer, he who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall. Each one gathered as much as he needed to eat.
Exodus 16:20
But they did not listen to Moses; some people left part of it until morning, and it became infested with maggots and began to smell. So Moses was angry with them.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:20 | Homilies on Exodus 7.6 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:20 | Homilies on Numbers 3.1 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:20 | Commentary on Matthew 17.2 · Origen | allusion, high confidence | ca. 246–248 |
| Exod 16:20 | Treatise on the Mysteries 1.38.2 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:20 | Treatise on the Mysteries 1.40.2 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:20 | On the Mysteries 8 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 387–391 |
| Exod 16:20 | City of God 10.8 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 413–426 |
Exodus 16:21
Every morning each one gathered as much as was needed, and when the sun grew hot, it melted away.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:21 | Treatise on the Mysteries 1.38.2 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:21 | Treatise on the Mysteries 1.40.2 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:21 | Oration 40.21 · Gregory of Nazianzus | allusion, medium confidence | ca. 362–383 |
Exodus 16:22
On the sixth day, they gathered twice as much food—two omers per person—and all the leaders of the congregation came and reported this to Moses.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:22 | Against Marcion 4.12 · Tertullian | allusion, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Exod 16:22 | Homilies on Exodus 7.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:22–26 | Homilies on Psalms 36-38 3.10 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:22 | Treatise on the Mysteries 1.38.3 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:22 | Treatise on the Mysteries 1.41.1 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:22–23 | Tractates on the Psalms 91.10 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–367 |
| Exod 16:22 | City of God 10.8 · Augustine of Hippo | allusion, high confidence | 413–426 |
Exodus 16:23
He told them, “This is what the LORD has said: ‘Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and keep it until morning.’”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:23 | Eclogae on Exodus-Judges, column 289 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220-254 |
| Exod 16:23 | Commentary on John 10.75 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
Exodus 16:24
So they set it aside until morning as Moses had commanded, and it did not smell or contain any maggots.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:24 | Homilies on Exodus 7.6 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:24 | Treatise on the Mysteries 1.41.1 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
Exodus 16:25
“Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath to the LORD. Today you will not find anything in the field.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:25 | Commentary on John 10.75 · Origen | quotation, high confidence | ca. 230–248 |
Exodus 16:26
For six days you may gather, but on the seventh day, the Sabbath, it will not be there.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:26 | Against Marcion 4.12 · Tertullian | allusion, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Exod 16:26 | Homilies on Exodus 7.5 · Origen | quotation, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:26 | Question 95, section 3 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Exod 16:26 | Question 95, section 4 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Exod 16:26 | Question 95, section 5 · Ambrosiaster | allusion, medium confidence | ca. 370–384 |
| Exod 16:26 | Book of Rules 5 · Tyconius | allusion, high confidence | ca. 380 |
Exodus 16:27
Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find anything.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:27 | Treatise on the Mysteries 1.38.3 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:27 | Treatise on the Mysteries 1.41.3 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
Exodus 16:28
Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:28 | Book of Rules 3 · Tyconius | quotation, high confidence | ca. 380 |
Exodus 16:29
Understand that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day He will give you bread for two days. On the seventh day, everyone must stay where he is; no one may leave his place.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:29 | On First Principles 4.3.2 · Origen | quotation, high confidence | ca. 220–230 (Rufinus's translation 398) |
| Exod 16:29 | Eclogae on Exodus-Judges, column 289 · Origen | allusion, medium confidence | ca. 220-254 |
| Exod 16:29 | Homilies on Numbers 23.4 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:29 | Commentary on Romans 1.10 · Origen | quotation, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Exod 16:29 | Commentary on Romans 6.12 · Origen | allusion, high confidence | ca. 244–246 (Rufinus's translation ca. 405–406) |
| Exod 16:29 | Letter 121.10 · Jerome | allusion, high confidence | ca. 370–419 |
Exodus 16:31
Now the house of Israel called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:31 | Eclogae on Exodus-Judges, column 803 · Origen | allusion, high confidence | ca. 220-254 |
| Exod 16:31 | Homilies on Exodus 7.5 · Origen | allusion, high confidence | ca. 238–250 (Rufinus's translation ca. 400–410) |
| Exod 16:31 | Preparation for the Gospel 9.27.37 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 313–324 |
| Exod 16:31 | Letters 190, 191 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 357–378 |
| Exod 16:31 | Question 20, section 1 · Ambrosiaster | allusion, high confidence | ca. 370–384 |
| Exod 16:31–36 | Exodus, lines 639–662 · Cyprianus Gallus | allusion, high confidence | early 5th cent. |
Exodus 16:33
So Moses told Aaron, “Take a jar and fill it with an omer of manna. Then place it before the LORD to be preserved for the generations to come.”
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:33 | Miscellanies 2.11.50 · Clement of Alexandria | allusion, high confidence | ca. 198–203 |
| Exod 16:33 | Treatise on the Mysteries 1.38.3 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
| Exod 16:33 | Treatise on the Mysteries 1.42.1 · Hilary of Poitiers | allusion, high confidence | ca. 360–366 |
Exodus 16:35
The Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:35 | Dialogue with Trypho 20.4 · Justin Martyr | allusion, medium confidence | ca. 155–160 |
| Exod 16:35 | Against the Jews 3 · Tertullian | allusion, high confidence | ca. 197–207 |
| Exod 16:35 | Against Marcion 4.21 · Tertullian | allusion, high confidence | 207/208 (third edition, completed later) |
| Exod 16:35 | Preparation for the Gospel 9.27.37 · Eusebius of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 313–324 |
| Exod 16:35 | Tractates on the Psalms 67.9 · Hilary of Poitiers | allusion, medium confidence | ca. 360–367 |
| Exod 16:35 | Homilies 8.6 · Basil of Caesarea | allusion, high confidence | ca. 363-378 |
| Exod 16:35 | On the Christian Faith 2.2 · Ambrose | allusion, high confidence | ca. 378–380 |
| Exod 16:35 | Sermon 166 · Peter Chrysologus | allusion, high confidence | ca. 425-450 |
| Exod 16:35 | In Praise of the Desert 29 · Eucherius of Lyon | allusion, high confidence | ca. 427-428 |
| Exod 16:35 | On the Governance of God 1.43 · Salvian of Marseilles | allusion, high confidence | ca. 439-451 |
Exodus 16:36
(Now an omer is a tenth of an ephah.)
| Reference | Passage | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| Exod 16:36 | Miscellanies 2.11.50 · Clement of Alexandria | quotation, high confidence | ca. 198–203 |
| Exod 16:36 | Instructions 2.14 · Eucherius of Lyon | allusion, high confidence | ca. 428-434 |